Conjugación de לְהַבְהִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ה - ק

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

brillar, pulir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַבְהִיק mavhik m. brillo(-as,-a)	מַבְהִיקָה mavhika f. brillo(-as,-a)	מַבְהִיקִים mavhikim m. brillamos(-áis,-an)	מַבְהִיקוֹת mavhikot f. brillamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִבְהַקְתִּי hivhakti brillé		הִבְהַקְנוּ hivhaknu brillamos
	2ª	הִבְהַקְתָּ hivhakta m. brillaste	הִבְהַקְתְּ hivhakt f. brillaste	הִבְהַקְתֶּם hivhaktem m. brillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְהַקְתֶּם hivhaktem	הִבְהַקְתֶּן hivhakten f. brillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְהַקְתֶּן hivhakten
	3ª	הִבְהִיק hivhik él brilló	הִבְהִיקָה hivhika ella brilló	הִבְהִיקוּ hivhiku brillaron
Futuro	1ª	אַבְהִיק avhik brillaré		נַבְהִיק navhik brillaremos
	2ª	תַּבְהִיק tavhik m. brillarás	תַּבְהִיקִי tavhiki f. brillarás	תַּבְהִיקוּ tavhiku m. brillaréis	תַּבְהֵקְנָה tavhekna f. brillaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּבְהִיקוּ tavhiku
	3ª	יַבְהִיק yavhik él brillará	תַּבְהִיק tavhik ella brillará	יַבְהִיקוּ yavhiku ellos brillarán	תַּבְהֵקְנָה tavhekna ellas brillarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַבְהִיקוּ yavhiku
Imperativo		הַבְהֵק!‏ havhek! (a un hombre) brilla!	הַבְהִיקִי!‏ havhiki! (a una mujer) brilla!	הַבְהִיקוּ!‏ havhiku! (a los hombres) brillad!	הַבְהֵקְנָה!‏ havhekna! (a los mujeres) brillad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַבְהִיקוּ!‏ havhiku!
Infinitivo		לְהַבְהִיק lehavhik brillar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻבְהָק ~ מובהק muvhak m. soy (eres, es) brillado	מֻבְהֶקֶת ~ מובהקת muvheket f. soy (eres, es) brillada	מֻבְהָקִים ~ מובהקים muvhakim m. somos (sois, son) brillados	מֻבְהָקוֹת ~ מובהקות muvhakot f. somos (sois, son) brilladas
Pasado	1ª	הֻבְהַקְתִּי ~ הובהקתי huvhakti fui brillado(-a)		הֻבְהַקְנוּ ~ הובהקנו huvhaknu fuimos brillados(-as)
	2ª	הֻבְהַקְתָּ ~ הובהקת huvhakta m. fuiste brillado	הֻבְהַקְתְּ ~ הובהקת huvhakt f. fuiste brillada	הֻבְהַקְתֶּם ~ הובהקתם huvhaktem m. fuisteis brillados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְהַקְתֶּם ~ הובהקתם huvhaktem	הֻבְהַקְתֶּן ~ הובהקתן huvhakten f. fuisteis brilladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְהַקְתֶּן ~ הובהקתן huvhakten
	3ª	הֻבְהַק ~ הובהק huvhak él fue brillado	הֻבְהֲקָה ~ הובהקה huvhaka ella fue brillada	הֻבְהֲקוּ ~ הובהקו huvhaku fueron brillados(-as)
Futuro	1ª	אֻבְהַק ~ אובהק uvhak seré brillado(-a)		נֻבְהַק ~ נובהק nuvhak seremos brillados(-as)
	2ª	תֻּבְהַק ~ תובהק tuvhak m. serás brillado	תֻּבְהֲקִי ~ תובהקי tuvhaki f. serás brillada	תֻּבְהֲקוּ ~ תובהקו tuvhaku m. seréis brillados	תֻּבְהַקְנָה ~ תובהקנה tuvhakna f. seréis brilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּבְהֲקוּ ~ תובהקו tuvhaku
	3ª	יֻבְהַק ~ יובהק yuvhak él será brillado	תֻּבְהַק ~ תובהק tuvhak ella será brillada	יֻבְהֲקוּ ~ יובהקו yuvhaku ellos serán brillados	תֻּבְהַקְנָה ~ תובהקנה tuvhakna ellas serán brilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻבְהֲקוּ ~ יובהקו yuvhaku