Conjugación de לְצַרְצֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - ר - צ - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

chirriar (sobre saltamontes)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצַרְצֵר metzartzer m. chirrío(-as,-a)	🔊 מְצַרְצֶרֶת metzartzeret f. chirrío(-as,-a)	🔊 מְצַרְצְרִים metzartzerim m. chirriamos(-iáis,-ían)	🔊 מְצַרְצְרוֹת metzartzerot f. chirriamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	🔊 צִרְצַרְתִּי tzirtzarti chirrié		🔊 צִרְצַרְנוּ tzirtzarnu chirriamos
	2ª	🔊 צִרְצַרְתָּ tzirtzarta m. chirriaste	🔊 צִרְצַרְתְּ tzirtzart f. chirriaste	🔊 צִרְצַרְתֶּם tzirtzartem m. chirriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צִרְצַרְתֶּם tzirtzartem	🔊 צִרְצַרְתֶּן tzirtzarten f. chirriasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צִרְצַרְתֶּן tzirtzarten
	3ª	🔊 צִרְצֵר tzirtzer él chirrió	🔊 צִרְצְרָה tzirtzera ella chirrió	🔊 צִרְצְרוּ tzirtzeru chirriaron
Futuro	1ª	🔊 אֲצַרְצֵר atzartzer chirriaré		🔊 נְצַרְצֵר netzartzer chirriaremos
	2ª	🔊 תְּצַרְצֵר tetzartzer m. chirriarás	🔊 תְּצַרְצְרִי tetzartzeri f. chirriarás	🔊 תְּצַרְצְרוּ tetzartzeru m. chirriaréis	🔊 תְּצַרְצֵרְנָה tetzartzerna f. chirriaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצַרְצְרוּ tetzartzeru
	3ª	🔊 יְצַרְצֵר yetzartzer él chirriará	🔊 תְּצַרְצֵר tetzartzer ella chirriará	🔊 יְצַרְצְרוּ yetzartzeru ellos chirriarán	🔊 תְּצַרְצֵרְנָה tetzartzerna ellas chirriarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצַרְצְרוּ yetzartzeru
Imperativo		🔊 צַרְצֵר!‏ tzartzer! (a un hombre) chirría!	🔊 צַרְצְרִי!‏ tzartzeri! (a una mujer) chirría!	🔊 צַרְצְרוּ!‏ tzartzeru! (a los hombres) chirriad!	🔊 צַרְצֵרְנָה!‏ tzartzerna! (a los mujeres) chirriad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 צַרְצְרוּ!‏ tzartzeru!
Infinitivo		🔊 לְצַרְצֵר letzartzer chirriar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצֻרְצָר ~ מצורצר metzurtzar m. soy (eres, es) chirriado	🔊 מְצֻרְצֶרֶת ~ מצורצרת metzurtzeret f. soy (eres, es) chirriada	🔊 מְצֻרְצָרִים ~ מצורצרים metzurtzarim m. somos (sois, son) chirriados	🔊 מְצֻרְצָרוֹת ~ מצורצרות metzurtzarot f. somos (sois, son) chirriadas
Pasado	1ª	🔊 צֻרְצַרְתִּי ~ צורצרתי tzurtzarti fui chirriado(-a)		🔊 צֻרְצַרְנוּ ~ צורצרנו tzurtzarnu fuimos chirriados(-as)
	2ª	🔊 צֻרְצַרְתָּ ~ צורצרת tzurtzarta m. fuiste chirriado	🔊 צֻרְצַרְתְּ ~ צורצרת tzurtzart f. fuiste chirriada	🔊 צֻרְצַרְתֶּם ~ צורצרתם tzurtzartem m. fuisteis chirriados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צֻרְצַרְתֶּם ~ צורצרתם tzurtzartem	🔊 צֻרְצַרְתֶּן ~ צורצרתן tzurtzarten f. fuisteis chirriadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צֻרְצַרְתֶּן ~ צורצרתן tzurtzarten
	3ª	🔊 צֻרְצַר ~ צורצר tzurtzar él fue chirriado	🔊 צֻרְצְרָה ~ צורצרה tzurtzera ella fue chirriada	🔊 צֻרְצְרוּ ~ צורצרו tzurtzeru fueron chirriados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲצֻרְצַר ~ אצורצר atzurtzar seré chirriado(-a)		🔊 נְצֻרְצַר ~ נצורצר netzurtzar seremos chirriados(-as)
	2ª	🔊 תְּצֻרְצַר ~ תצורצר tetzurtzar m. serás chirriado	🔊 תְּצֻרְצְרִי ~ תצורצרי tetzurtzeri f. serás chirriada	🔊 תְּצֻרְצְרוּ ~ תצורצרו tetzurtzeru m. seréis chirriados	🔊 תְּצֻרְצַרְנָה ~ תצורצרנה tetzurtzarna f. seréis chirriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצֻרְצְרוּ ~ תצורצרו tetzurtzeru
	3ª	🔊 יְצֻרְצַר ~ יצורצר yetzurtzar él será chirriado	🔊 תְּצֻרְצַר ~ תצורצר tetzurtzar ella será chirriada	🔊 יְצֻרְצְרוּ ~ יצורצרו yetzurtzeru ellos serán chirriados	🔊 תְּצֻרְצַרְנָה ~ תצורצרנה tetzurtzarna ellas serán chirriadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצֻרְצְרוּ ~ יצורצרו yetzurtzeru