Conjugación de לְהַצְמִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - מ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cultivar (algo)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַצְמִיחַ matzmiaj m. cultivo(-as,-a)	מַצְמִיחָה matzmija f. cultivo(-as,-a)	מַצְמִיחִים matzmijim m. cultivamos(-áis,-an)	מַצְמִיחוֹת matzmijot f. cultivamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִצְמַחְתִּי hitzmajti cultivé		הִצְמַחְנוּ hitzmajnu cultivamos
	2ª	הִצְמַחְתָּ hitzmajta m. cultivaste	הִצְמַחְתְּ hitzmajt f. cultivaste	הִצְמַחְתֶּם hitzmajtem m. cultivasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְמַחְתֶּם hitzmajtem	הִצְמַחְתֶּן hitzmajten f. cultivasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִצְמַחְתֶּן hitzmajten
	3ª	הִצְמִיחַ hitzmiaj él cultivó	הִצְמִיחָה hitzmija ella cultivó	הִצְמִיחוּ hitzmiju cultivaron
Futuro	1ª	אַצְמִיחַ atzmiaj cultivaré		נַצְמִיחַ natzmiaj cultivaremos
	2ª	תַּצְמִיחַ tatzmiaj m. cultivarás	תַּצְמִיחִי tatzmiji f. cultivarás	תַּצְמִיחוּ tatzmiju m. cultivaréis	תַּצְמַחְנָה tatzmajna f. cultivaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּצְמִיחוּ tatzmiju
	3ª	יַצְמִיחַ yatzmiaj él cultivará	תַּצְמִיחַ tatzmiaj ella cultivará	יַצְמִיחוּ yatzmiju ellos cultivarán	תַּצְמַחְנָה tatzmajna ellas cultivarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַצְמִיחוּ yatzmiju
Imperativo		הַצְמֵחַ!‏ hatzmeaj! (a un hombre) cultiva!	הַצְמִיחִי!‏ hatzmiji! (a una mujer) cultiva!	הַצְמִיחוּ!‏ hatzmiju! (a los hombres) cultivad!	הַצְמַחְנָה!‏ hatzmajna! (a los mujeres) cultivad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַצְמִיחוּ!‏ hatzmiju!
Infinitivo		לְהַצְמִיחַ lehatzmiaj cultivar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻצְמָח ~ מוצמח mutzmaj m. soy (eres, es) cultivado	מֻצְמַחַת ~ מוצמחת mutzmajat f. soy (eres, es) cultivada	מֻצְמָחִים ~ מוצמחים mutzmajim m. somos (sois, son) cultivados	מֻצְמָחוֹת ~ מוצמחות mutzmajot f. somos (sois, son) cultivadas
Pasado	1ª	הֻצְמַחְתִּי ~ הוצמחתי hutzmajti fui cultivado(-a)		הֻצְמַחְנוּ ~ הוצמחנו hutzmajnu fuimos cultivados(-as)
	2ª	הֻצְמַחְתָּ ~ הוצמחת hutzmajta m. fuiste cultivado	הֻצְמַחְתְּ ~ הוצמחת hutzmajt f. fuiste cultivada	הֻצְמַחְתֶּם ~ הוצמחתם hutzmajtem m. fuisteis cultivados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְמַחְתֶּם ~ הוצמחתם hutzmajtem	הֻצְמַחְתֶּן ~ הוצמחתן hutzmajten f. fuisteis cultivadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻצְמַחְתֶּן ~ הוצמחתן hutzmajten
	3ª	הֻצְמַח ~ הוצמח hutzmaj él fue cultivado	הֻצְמְחָה ~ הוצמחה hutzmeja ella fue cultivada	הֻצְמְחוּ ~ הוצמחו hutzmeju fueron cultivados(-as)
Futuro	1ª	אֻצְמַח ~ אוצמח utzmaj seré cultivado(-a)		נֻצְמַח ~ נוצמח nutzmaj seremos cultivados(-as)
	2ª	תֻּצְמַח ~ תוצמח tutzmaj m. serás cultivado	תֻּצְמְחִי ~ תוצמחי tutzmeji f. serás cultivada	תֻּצְמְחוּ ~ תוצמחו tutzmeju m. seréis cultivados	תֻּצְמַחְנָה ~ תוצמחנה tutzmajna f. seréis cultivadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּצְמְחוּ ~ תוצמחו tutzmeju
	3ª	יֻצְמַח ~ יוצמח yutzmaj él será cultivado	תֻּצְמַח ~ תוצמח tutzmaj ella será cultivada	יֻצְמְחוּ ~ יוצמחו yutzmeju ellos serán cultivados	תֻּצְמַחְנָה ~ תוצמחנה tutzmajna ellas serán cultivadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻצְמְחוּ ~ יוצמחו yutzmeju