Conjugación de לְהַצְלִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

tener éxito, ser exitoso

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַצְלִיחַ matzliaj m. tengo(-ienes,-iene) éxito	🔊 מַצְלִיחָה matzlija f. tengo(-ienes,-iene) éxito	🔊 מַצְלִיחִים matzlijim m. tenemos(-enéis,-ienen) éxito	🔊 מַצְלִיחוֹת matzlijot f. tenemos(-enéis,-ienen) éxito
Pasado	1ª	🔊 הִצְלַחְתִּי hitzlajti tuve éxito		🔊 הִצְלַחְנוּ hitzlajnu tuvimos éxito
	2ª	🔊 הִצְלַחְתָּ hitzlajta m. tuviste éxito	🔊 הִצְלַחְתְּ hitzlajt f. tuviste éxito	🔊 הִצְלַחְתֶּם hitzlajtem m. tuvisteis éxito Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְלַחְתֶּם hitzlajtem	🔊 הִצְלַחְתֶּן hitzlajten f. tuvisteis éxito Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְלַחְתֶּן hitzlajten
	3ª	🔊 הִצְלִיחַ hitzliaj él tuvo éxito	🔊 הִצְלִיחָה hitzlija ella tuvo éxito	🔊 הִצְלִיחוּ hitzliju tuvieron éxito
Futuro	1ª	🔊 אַצְלִיחַ atzliaj tendré éxito		🔊 נַצְלִיחַ natzliaj tendremos éxito
	2ª	🔊 תַּצְלִיחַ tatzliaj m. tendrás éxito	🔊 תַּצְלִיחִי tatzliji f. tendrás éxito	🔊 תַּצְלִיחוּ tatzliju m. tendréis éxito	🔊 תַּצְלַחְנָה tatzlajna f. tendréis éxito En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּצְלִיחוּ tatzliju
	3ª	🔊 יַצְלִיחַ yatzliaj él tendrá éxito	🔊 תַּצְלִיחַ tatzliaj ella tendrá éxito	🔊 יַצְלִיחוּ yatzliju ellos tendrán éxito	🔊 תַּצְלַחְנָה tatzlajna ellas tendrán éxito En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַצְלִיחוּ yatzliju
Imperativo		🔊 הַצְלֵחַ!‏ hatzleaj! (a un hombre) tén éxito!	🔊 הַצְלִיחִי!‏ hatzliji! (a una mujer) tén éxito!	🔊 הַצְלִיחוּ!‏ hatzliju! (a los hombres) tened éxito!	🔊 הַצְלַחְנָה!‏ hatzlajna! (a los mujeres) tened éxito! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַצְלִיחוּ!‏ hatzliju!
Infinitivo		🔊 לְהַצְלִיחַ lehatzliaj tener éxito

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻצְלָח ~ מוצלח mutzlaj m. soy (eres, es) tenido éxito	🔊 מֻצְלַחַת ~ מוצלחת mutzlajat f. soy (eres, es) tenida éxito	🔊 מֻצְלָחִים ~ מוצלחים mutzlajim m. somos (sois, son) tenidos éxito	🔊 מֻצְלָחוֹת ~ מוצלחות mutzlajot f. somos (sois, son) tenidas éxito
Pasado	1ª	🔊 הֻצְלַחְתִּי ~ הוצלחתי hutzlajti fui tenido(-a) éxito		🔊 הֻצְלַחְנוּ ~ הוצלחנו hutzlajnu fuimos tenidos(-as) éxito
	2ª	🔊 הֻצְלַחְתָּ ~ הוצלחת hutzlajta m. fuiste tenido éxito	🔊 הֻצְלַחְתְּ ~ הוצלחת hutzlajt f. fuiste tenida éxito	🔊 הֻצְלַחְתֶּם ~ הוצלחתם hutzlajtem m. fuisteis tenidos éxito Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצְלַחְתֶּם ~ הוצלחתם hutzlajtem	🔊 הֻצְלַחְתֶּן ~ הוצלחתן hutzlajten f. fuisteis tenidas éxito Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצְלַחְתֶּן ~ הוצלחתן hutzlajten
	3ª	🔊 הֻצְלַח ~ הוצלח hutzlaj él fue tenido éxito	🔊 הֻצְלְחָה ~ הוצלחה hutzleja ella fue tenida éxito	🔊 הֻצְלְחוּ ~ הוצלחו hutzleju fueron tenidos(-as) éxito
Futuro	1ª	🔊 אֻצְלַח ~ אוצלח utzlaj seré tenido(-a) éxito		🔊 נֻצְלַח ~ נוצלח nutzlaj seremos tenidos(-as) éxito
	2ª	🔊 תֻּצְלַח ~ תוצלח tutzlaj m. serás tenido éxito	🔊 תֻּצְלְחִי ~ תוצלחי tutzleji f. serás tenida éxito	🔊 תֻּצְלְחוּ ~ תוצלחו tutzleju m. seréis tenidos éxito	🔊 תֻּצְלַחְנָה ~ תוצלחנה tutzlajna f. seréis tenidas éxito En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּצְלְחוּ ~ תוצלחו tutzleju
	3ª	🔊 יֻצְלַח ~ יוצלח yutzlaj él será tenido éxito	🔊 תֻּצְלַח ~ תוצלח tutzlaj ella será tenida éxito	🔊 יֻצְלְחוּ ~ יוצלחו yutzleju ellos serán tenidos éxito	🔊 תֻּצְלַחְנָה ~ תוצלחנה tutzlajna ellas serán tenidas éxito En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻצְלְחוּ ~ יוצלחו yutzleju