Conjugación de לְהָצִיץ

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ו - ץ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

echar un vistazo, echar una mirada

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֵצִיץ metzitz m. echo(-as,-a) un vistazo	מְצִיצָה metzitza f. echo(-as,-a) un vistazo	מְצִיצִים metzitzim m. echamos(-áis,-an) un vistazo	מְצִיצוֹת metzitzot f. echamos(-áis,-an) un vistazo
Pasado	1ª	הֵצַצְתִּי hetzatzti הֲצִיצוֹתִי hatzitzoti eché un vistazo		הֵצַצְנוּ hetzatznu הֲצִיצוֹנוּ hatzitzonu echamos un vistazo
	2ª	הֵצַצְתָּ hetzatzta הֲצִיצוֹתָ hatzitzota m. echaste un vistazo	הֵצַצְתְּ hetzatzt הֲצִיצוֹת hatzitzot f. echaste un vistazo	הֲצַצְתֶּם hatzatztem הֲצִיצוֹתֶם hatzitzotem m. echasteis un vistazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַצְתֶּם hetzatztem הֲצִיצוֹתֶם hatzitzotem	הֲצַצְתֶּן hatzatzten הֲצִיצוֹתֶן hatzitzoten f. echasteis un vistazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֵצַצְתֶּן hetzatzten הֲצִיצוֹתֶן hatzitzoten
	3ª	הֵצִיץ hetzitz él echó un vistazo	הֵצִיצָה hetzitza ella echó un vistazo	הֵצִיצוּ hetzitzu echaron un vistazo
Futuro	1ª	אָצִיץ atzitz echaré un vistazo		נָצִיץ natzitz echaremos un vistazo
	2ª	תָּצִיץ tatzitz m. echarás un vistazo	תָּצִיצִי tatzitzi f. echarás un vistazo	תָּצִיצוּ tatzitzu m. echaréis un vistazo	תָּצֵצְנָה tatzetzna תְּצִיצֶינָה tetzitzena f. echaréis un vistazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּצִיצוּ tatzitzu
	3ª	יָצִיץ yatzitz él echará un vistazo	תָּצִיץ tatzitz ella echará un vistazo	יָצִיצוּ yatzitzu ellos echarán un vistazo	תָּצֵצְנָה tatzetzna תְּצִיצֶינָה tetzitzena ellas echarán un vistazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָצִיצוּ yatzitzu
Imperativo		הָצֵץ!‏ hatzetz! (a un hombre) echa un vistazo!	הָצִיצִי!‏ hatzitzi! (a una mujer) echa un vistazo!	הָצִיצוּ!‏ hatzitzu! (a los hombres) echad un vistazo!	הָצֵצְנָה!‏ hatzetzna! (a los mujeres) echad un vistazo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הָצִיצוּ!‏ hatzitzu!
Infinitivo		לְהָצִיץ lehatzitz echar un vistazo

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּצָץ mutzatz m. soy (eres, es) echado un vistazo	מוּצֶצֶת mutzetzet f. soy (eres, es) echada un vistazo	מוּצָצִים mutzatzim m. somos (sois, son) echados un vistazo	מוּצָצוֹת mutzatzot f. somos (sois, son) echadas un vistazo
Pasado	1ª	הוּצַצְתִּי hutzatzti fui echado(-a) un vistazo		הוּצַצְנוּ hutzatznu fuimos echados(-as) un vistazo
	2ª	הוּצַצְתָּ hutzatzta m. fuiste echado un vistazo	הוּצַצְתְּ hutzatzt f. fuiste echada un vistazo	הוּצַצְתֶּם hutzatztem m. fuisteis echados un vistazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַצְתֶּם hutzatztem	הוּצַצְתֶּן hutzatzten f. fuisteis echadas un vistazo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּצַצְתֶּן hutzatzten
	3ª	הוּצַץ hutzatz él fue echado un vistazo	הוּצְצָה hutzetza ella fue echada un vistazo	הוּצְצוּ hutzetzu fueron echados(-as) un vistazo
Futuro	1ª	אוּצַץ utzatz seré echado(-a) un vistazo		נוּצַץ nutzatz seremos echados(-as) un vistazo
	2ª	תּוּצַץ tutzatz m. serás echado un vistazo	תּוּצְצִי tutzetzi f. serás echada un vistazo	תּוּצְצוּ tutzetzu m. seréis echados un vistazo	תּוּצַצְנָה tutzatzna תּוּצָצֶינָה tutzatzena f. seréis echadas un vistazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּצְצוּ tutzetzu
	3ª	יוּצַץ yutzatz él será echado un vistazo	תּוּצַץ tutzatz ella será echada un vistazo	יוּצְצוּ yutzetzu ellos serán echados un vistazo	תּוּצַצְנָה tutzatzna תּוּצָצֶינָה tutzatzena ellas serán echadas un vistazo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּצְצוּ yutzetzu