Conjugación de לְהִתְפַּרְנֵס

Verbo – HITPA'EL

Raíz: פ - ר - נ - ס

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

ganarse la vida

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְפַּרְנֵס mitparnes m. me (te, se) gano(-as,-a) la vida	מִתְפַּרְנֶסֶת mitparneset f. me (te, se) gano(-as,-a) la vida	מִתְפַּרְנְסִים mitparnesim m. nos (os, se) ganamos(-áis,-an) la vida	מִתְפַּרְנְסוֹת mitparnesot f. nos (os, se) ganamos(-áis,-an) la vida
Pasado	1ª	הִתְפַּרְנַסְתִּי hitparnasti me gané la vida		הִתְפַּרְנַסְנוּ hitparnasnu nos ganamos la vida
	2ª	הִתְפַּרְנַסְתָּ hitparnasta m. te ganaste la vida	הִתְפַּרְנַסְתְּ hitparnast f. te ganaste la vida	הִתְפַּרְנַסְתֶּם hitparnastem m. os ganasteis la vida Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפַּרְנַסְתֶּם hitparnastem	הִתְפַּרְנַסְתֶּן hitparnasten f. os ganasteis la vida Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְפַּרְנַסְתֶּן hitparnasten
	3ª	הִתְפַּרְנֵס hitparnes él se ganó la vida	הִתְפַּרְנְסָה hitparnesa ella se ganó la vida	הִתְפַּרְנְסוּ hitparnesu se ganaron la vida
Futuro	1ª	אֶתְפַּרְנֵס etparnes me ganaré la vida		נִתְפַּרְנֵס nitparnes nos ganaremos la vida
	2ª	תִּתְפַּרְנֵס titparnes m. te ganarás la vida	תִּתְפַּרְנְסִי titparnesi f. te ganarás la vida	תִּתְפַּרְנְסוּ titparnesu m. os ganaréis la vida	תִּתְפַּרְנֵסְנָה titparnesna f. os ganaréis la vida En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְפַּרְנְסוּ titparnesu
	3ª	יִתְפַּרְנֵס yitparnes él se ganará la vida	תִּתְפַּרְנֵס titparnes ella se ganará la vida	יִתְפַּרְנְסוּ yitparnesu ellos se ganarán la vida	תִּתְפַּרְנֵסְנָה titparnesna ellas se ganarán la vida En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְפַּרְנְסוּ yitparnesu
Imperativo		הִתְפַּרְנֵס!‏ hitparnes! (a un hombre) gánate la vida!	הִתְפַּרְנְסִי!‏ hitparnesi! (a una mujer) gánate la vida!	הִתְפַּרְנְסוּ!‏ hitparnesu! (a los hombres) ganaos la vida!	הִתְפַּרְנֵסְנָה!‏ hitparnesna! (a los mujeres) ganaos la vida! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְפַּרְנְסוּ!‏ hitparnesu!
Infinitivo		לְהִתְפַּרְנֵס lehitparnes ganarse la vida