Conjugación de לְהַפְרִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ר - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

hacer florecer; lanzar (una cometa, un globo)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַפְרִיחַ mafriaj m. hago(-ces,-ce) florecer	🔊 מַפְרִיחָה mafrija f. hago(-ces,-ce) florecer	🔊 מַפְרִיחִים mafrijim m. hacemos(-éis,-en) florecer	🔊 מַפְרִיחוֹת mafrijot f. hacemos(-éis,-en) florecer
Pasado	1ª	🔊 הִפְרַחְתִּי hifrajti hice florecer		🔊 הִפְרַחְנוּ hifrajnu hicimos florecer
	2ª	🔊 הִפְרַחְתָּ hifrajta m. hiciste florecer	🔊 הִפְרַחְתְּ hifrajt f. hiciste florecer	🔊 הִפְרַחְתֶּם hifrajtem m. hicisteis florecer Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְרַחְתֶּם hifrajtem	🔊 הִפְרַחְתֶּן hifrajten f. hicisteis florecer Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְרַחְתֶּן hifrajten
	3ª	🔊 הִפְרִיחַ hifriaj él hizo florecer	🔊 הִפְרִיחָה hifrija ella hizo florecer	🔊 הִפְרִיחוּ hifriju hicieron florecer
Futuro	1ª	🔊 אַפְרִיחַ afriaj haré florecer		🔊 נַפְרִיחַ nafriaj haremos florecer
	2ª	🔊 תַּפְרִיחַ tafriaj m. harás florecer	🔊 תַּפְרִיחִי tafriji f. harás florecer	🔊 תַּפְרִיחוּ tafriju m. haréis florecer	🔊 תַּפְרַחְנָה tafrajna f. haréis florecer En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְרִיחוּ tafriju
	3ª	🔊 יַפְרִיחַ yafriaj él hará florecer	🔊 תַּפְרִיחַ tafriaj ella hará florecer	🔊 יַפְרִיחוּ yafriju ellos harán florecer	🔊 תַּפְרַחְנָה tafrajna ellas harán florecer En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפְרִיחוּ yafriju
Imperativo		🔊 הַפְרֵחַ!‏ hafreaj! (a un hombre) hace florecer!	🔊 הַפְרִיחִי!‏ hafriji! (a una mujer) hace florecer!	🔊 הַפְרִיחוּ!‏ hafriju! (a los hombres) haced florecer!	🔊 הַפְרַחְנָה!‏ hafrajna! (a los mujeres) haced florecer! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפְרִיחוּ!‏ hafriju!
Infinitivo		🔊 לְהַפְרִיחַ lehafriaj hacer florecer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻפְרָח ~ מופרח mufraj m. soy (eres, es) hecho florecer	🔊 מֻפְרַחַת ~ מופרחת mufrajat f. soy (eres, es) hecha florecer	🔊 מֻפְרָחִים ~ מופרחים mufrajim m. somos (sois, son) hechos florecer	🔊 מֻפְרָחוֹת ~ מופרחות mufrajot f. somos (sois, son) hechas florecer
Pasado	1ª	🔊 הֻפְרַחְתִּי ~ הופרחתי hufrajti fui hecho(-a) florecer		🔊 הֻפְרַחְנוּ ~ הופרחנו hufrajnu fuimos hechos(-as) florecer
	2ª	🔊 הֻפְרַחְתָּ ~ הופרחת hufrajta m. fuiste hecho florecer	🔊 הֻפְרַחְתְּ ~ הופרחת hufrajt f. fuiste hecha florecer	🔊 הֻפְרַחְתֶּם ~ הופרחתם hufrajtem m. fuisteis hechos florecer Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְרַחְתֶּם ~ הופרחתם hufrajtem	🔊 הֻפְרַחְתֶּן ~ הופרחתן hufrajten f. fuisteis hechas florecer Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְרַחְתֶּן ~ הופרחתן hufrajten
	3ª	🔊 הֻפְרַח ~ הופרח hufraj él fue hecho florecer	🔊 הֻפְרְחָה ~ הופרחה hufreja ella fue hecha florecer	🔊 הֻפְרְחוּ ~ הופרחו hufreju fueron hechos(-as) florecer
Futuro	1ª	🔊 אֻפְרַח ~ אופרח ufraj seré hecho(-a) florecer		🔊 נֻפְרַח ~ נופרח nufraj seremos hechos(-as) florecer
	2ª	🔊 תֻּפְרַח ~ תופרח tufraj m. serás hecho florecer	🔊 תֻּפְרְחִי ~ תופרחי tufreji f. serás hecha florecer	🔊 תֻּפְרְחוּ ~ תופרחו tufreju m. seréis hechos florecer	🔊 תֻּפְרַחְנָה ~ תופרחנה tufrajna f. seréis hechas florecer En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּפְרְחוּ ~ תופרחו tufreju
	3ª	🔊 יֻפְרַח ~ יופרח yufraj él será hecho florecer	🔊 תֻּפְרַח ~ תופרח tufraj ella será hecha florecer	🔊 יֻפְרְחוּ ~ יופרחו yufreju ellos serán hechos florecer	🔊 תֻּפְרַחְנָה ~ תופרחנה tufrajna ellas serán hechas florecer En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻפְרְחוּ ~ יופרחו yufreju