Conjugación de לְבָאֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - א - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

explicar, aclarar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבָאֵר meva'er m. explico(-as,-a)	🔊 מְבָאֶרֶת meva'eret f. explico(-as,-a)	🔊 מְבָאֲרִים meva'arim m. explicamos(-áis,-an)	🔊 מְבָאֲרוֹת meva'arot f. explicamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 בֵּאַרְתִּי ~ ביארתי be'arti expliqué		🔊 בֵּאַרְנוּ ~ ביארנו be'arnu explicamos
	2ª	🔊 בֵּאַרְתָּ ~ ביארת be'arta m. explicaste	🔊 בֵּאַרְתְּ ~ ביארת be'art f. explicaste	🔊 בֵּאַרְתֶּם ~ ביארתם be'artem m. explicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֵּאַרְתֶּם ~ ביארתם be'artem	🔊 בֵּאַרְתֶּן ~ ביארתן be'arten f. explicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֵּאַרְתֶּן ~ ביארתן be'arten
	3ª	🔊 בֵּאֵר ~ ביאר be'er 🔊 בֵּאַר ~ ביאר be'ar él explicó	🔊 בֵּאֲרָה ~ ביארה be'ara ella explicó	🔊 בֵּאֲרוּ ~ ביארו be'aru explicaron
Futuro	1ª	🔊 אֲבָאֵר ava'er explicaré		🔊 נְבָאֵר neva'er explicaremos
	2ª	🔊 תְּבָאֵר teva'er m. explicarás	🔊 תְּבָאֲרִי teva'ari f. explicarás	🔊 תְּבָאֲרוּ teva'aru m. explicaréis	🔊 תְּבָאֵרְנָה teva'erna f. explicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבָאֲרוּ teva'aru
	3ª	🔊 יְבָאֵר yeva'er él explicará	🔊 תְּבָאֵר teva'er ella explicará	🔊 יְבָאֲרוּ yeva'aru ellos explicarán	🔊 תְּבָאֵרְנָה teva'erna ellas explicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבָאֲרוּ yeva'aru
Imperativo		🔊 בָּאֵר!‏ ba'er! (a un hombre) explica!	🔊 בָּאֲרִי!‏ ba'ari! (a una mujer) explica!	🔊 בָּאֲרוּ!‏ ba'aru! (a los hombres) explicad!	🔊 בָּאֵרְנָה!‏ ba'erna! (a los mujeres) explicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בָּאֲרוּ!‏ ba'aru!
Infinitivo		🔊 לְבָאֵר leva'er explicar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֹאָר ~ מבואר mevo'ar m. soy (eres, es) explicado	🔊 מְבֹאֶרֶת ~ מבוארת mevo'eret f. soy (eres, es) explicada	🔊 מְבֹאָרִים ~ מבוארים mevo'arim m. somos (sois, son) explicados	🔊 מְבֹאָרוֹת ~ מבוארות mevo'arot f. somos (sois, son) explicadas
Pasado	1ª	🔊 בֹּאַרְתִּי ~ בוארתי bo'arti fui explicado(-a)		🔊 בֹּאַרְנוּ ~ בוארנו bo'arnu fuimos explicados(-as)
	2ª	🔊 בֹּאַרְתָּ ~ בוארת bo'arta m. fuiste explicado	🔊 בֹּאַרְתְּ ~ בוארת bo'art f. fuiste explicada	🔊 בֹּאַרְתֶּם ~ בוארתם bo'artem m. fuisteis explicados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֹּאַרְתֶּם ~ בוארתם bo'artem	🔊 בֹּאַרְתֶּן ~ בוארתן bo'arten f. fuisteis explicadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֹּאַרְתֶּן ~ בוארתן bo'arten
	3ª	🔊 בֹּאַר ~ בואר bo'ar él fue explicado	🔊 בֹּאֲרָה ~ בוארה bo'ara ella fue explicada	🔊 בֹּאֲרוּ ~ בוארו bo'aru fueron explicados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֹאַר ~ אבואר avo'ar seré explicado(-a)		🔊 נְבֹאַר ~ נבואר nevo'ar seremos explicados(-as)
	2ª	🔊 תְּבֹאַר ~ תבואר tevo'ar m. serás explicado	🔊 תְּבֹאֲרִי ~ תבוארי tevo'ari f. serás explicada	🔊 תְּבֹאֲרוּ ~ תבוארו tevo'aru m. seréis explicados	🔊 תְּבֹאַרְנָה ~ תבוארנה tevo'arna f. seréis explicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֹאֲרוּ ~ תבוארו tevo'aru
	3ª	🔊 יְבֹאַר ~ יבואר yevo'ar él será explicado	🔊 תְּבֹאַר ~ תבואר tevo'ar ella será explicada	🔊 יְבֹאֲרוּ ~ יבוארו yevo'aru ellos serán explicados	🔊 תְּבֹאַרְנָה ~ תבוארנה tevo'arna ellas serán explicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֹאֲרוּ ~ יבוארו yevo'aru