Conjugación de לְפַצֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - צ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

partir, dividir algo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַצֵּל mefatzel m. parto(-es,-e)	🔊 מְפַצֶּלֶת mefatzelet f. parto(-es,-e)	🔊 מְפַצְּלִים mefatzlim m. partimos(-ís,-en)	🔊 מְפַצְּלוֹת mefatzlot f. partimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 פִּצַּלְתִּי ~ פיצלתי pitzalti partí		🔊 פִּצַּלְנוּ ~ פיצלנו pitzalnu partimos
	2ª	🔊 פִּצַּלְתָּ ~ פיצלת pitzalta m. partiste	🔊 פִּצַּלְתְּ ~ פיצלת pitzalt f. partiste	🔊 פִּצַּלְתֶּם ~ פיצלתם pitzaltem m. partisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּצַּלְתֶּם ~ פיצלתם pitzaltem	🔊 פִּצַּלְתֶּן ~ פיצלתן pitzalten f. partisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּצַּלְתֶּן ~ פיצלתן pitzalten
	3ª	🔊 פִּצֵּל ~ פיצל pitzel él partió	🔊 פִּצְּלָה ~ פיצלה pitzla ella partió	🔊 פִּצְּלוּ ~ פיצלו pitzlu partieron
Futuro	1ª	🔊 אֲפַצֵּל afatzel partiré		🔊 נְפַצֵּל nefatzel partiremos
	2ª	🔊 תְּפַצֵּל tefatzel m. partirás	🔊 תְּפַצְּלִי tefatzli f. partirás	🔊 תְּפַצְּלוּ tefatzlu m. partiréis	🔊 תְּפַצֵּלְנָה tefatzelna f. partiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַצְּלוּ tefatzlu
	3ª	🔊 יְפַצֵּל yefatzel él partirá	🔊 תְּפַצֵּל tefatzel ella partirá	🔊 יְפַצְּלוּ yefatzlu ellos partirán	🔊 תְּפַצֵּלְנָה tefatzelna ellas partirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַצְּלוּ yefatzlu
Imperativo		🔊 פַּצֵּל!‏ patzel! (a un hombre) parte!	🔊 פַּצְּלִי!‏ patzli! (a una mujer) parte!	🔊 פַּצְּלוּ!‏ patzlu! (a los hombres) partid!	🔊 פַּצֵּלְנָה!‏ patzelna! (a los mujeres) partid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּצְּלוּ!‏ patzlu!
Infinitivo		🔊 לְפַצֵּל lefatzel partir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻצָּל ~ מפוצל mefutzal m. soy (eres, es) partido	🔊 מְפֻצֶּלֶת ~ מפוצלת mefutzelet f. soy (eres, es) partida	🔊 מְפֻצָּלִים ~ מפוצלים mefutzalim m. somos (sois, son) partidos	🔊 מְפֻצָּלוֹת ~ מפוצלות mefutzalot f. somos (sois, son) partidas
Pasado	1ª	🔊 פֻּצַּלְתִּי ~ פוצלתי putzalti fui partido(-a)		🔊 פֻּצַּלְנוּ ~ פוצלנו putzalnu fuimos partidos(-as)
	2ª	🔊 פֻּצַּלְתָּ ~ פוצלת putzalta m. fuiste partido	🔊 פֻּצַּלְתְּ ~ פוצלת putzalt f. fuiste partida	🔊 פֻּצַּלְתֶּם ~ פוצלתם putzaltem m. fuisteis partidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּצַּלְתֶּם ~ פוצלתם putzaltem	🔊 פֻּצַּלְתֶּן ~ פוצלתן putzalten f. fuisteis partidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּצַּלְתֶּן ~ פוצלתן putzalten
	3ª	🔊 פֻּצַּל ~ פוצל putzal él fue partido	🔊 פֻּצְּלָה ~ פוצלה putzla ella fue partida	🔊 פֻּצְּלוּ ~ פוצלו putzlu fueron partidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻצַּל ~ אפוצל afutzal seré partido(-a)		🔊 נְפֻצַּל ~ נפוצל nefutzal seremos partidos(-as)
	2ª	🔊 תְּפֻצַּל ~ תפוצל tefutzal m. serás partido	🔊 תְּפֻצְּלִי ~ תפוצלי tefutzli f. serás partida	🔊 תְּפֻצְּלוּ ~ תפוצלו tefutzlu m. seréis partidos	🔊 תְּפֻצַּלְנָה ~ תפוצלנה tefutzalna f. seréis partidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻצְּלוּ ~ תפוצלו tefutzlu
	3ª	🔊 יְפֻצַּל ~ יפוצל yefutzal él será partido	🔊 תְּפֻצַּל ~ תפוצל tefutzal ella será partida	🔊 יְפֻצְּלוּ ~ יפוצלו yefutzlu ellos serán partidos	🔊 תְּפֻצַּלְנָה ~ תפוצלנה tefutzalna ellas serán partidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻצְּלוּ ~ יפוצלו yefutzlu