Conjugación de לְהִיפָּסֵחַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: פ - ס - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser saltado, ser pasado por alto

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִפְסָח nifsaj m. soy (eres, es) saltado	נִפְסַחַת nifsajat f. soy (eres, es) saltada	נִפְסָחִים nifsajim m. somos (sois, son) saltados	נִפְסָחוֹת nifsajot f. somos (sois, son) saltadas
Pasado	1ª	נִפְסַחְתִּי nifsajti fui saltado(-a)		נִפְסַחְנוּ nifsajnu fuimos saltados(-as)
	2ª	נִפְסַחְתָּ nifsajta m. fuiste saltado	נִפְסַחְתְּ nifsajt f. fuiste saltada	נִפְסַחְתֶּם nifsajtem m. fuisteis saltados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְסַחְתֶּם nifsajtem	נִפְסַחְתֶּן nifsajten f. fuisteis saltadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִפְסַחְתֶּן nifsajten
	3ª	נִפְסַח nifsaj él fue saltado	נִפְסְחָה nifseja ella fue saltada	נִפְסְחוּ nifseju fueron saltados(-as)
Futuro	1ª	אֶפָּסַח epasaj seré saltado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶפָּסֵחַ epaseaj		נִפָּסַח ~ ניפסח nipasaj seremos saltados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִפָּסֵחַ ~ ניפסח nipaseaj
	2ª	תִּפָּסַח ~ תיפסח tipasaj m. serás saltado Formas alternativas (poco comunes): תִּפָּסֵחַ ~ תיפסח tipaseaj	תִּפָּסְחִי ~ תיפסחי tipasji f. serás saltada	תִּפָּסְחוּ ~ תיפסחו tipasju m. seréis saltados	תִּפָּסַחְנָה ~ תיפסחנה tipasajna f. seréis saltadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּפָּסְחוּ ~ תיפסחו tipasju Formas alternativas (poco comunes): תִּפָּסְחוּ ~ תיפסחו tipasju
	3ª	יִפָּסַח ~ ייפסח yipasaj él será saltado Formas alternativas (poco comunes): יִפָּסֵחַ ~ ייפסח yipaseaj	תִּפָּסַח ~ תיפסח tipasaj ella será saltada Formas alternativas (poco comunes): תִּפָּסֵחַ ~ תיפסח tipaseaj	יִפָּסְחוּ ~ ייפסחו yipasju ellos serán saltados	תִּפָּסַחְנָה ~ תיפסחנה tipasajna ellas serán saltadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִפָּסְחוּ ~ ייפסחו yipasju Formas alternativas (poco comunes): יִפָּסְחוּ ~ ייפסחו yipasju
Imperativo		הִפָּסַח!‏ ~ היפסח!‏ hipasaj! (a un hombre) sé saltado! Formas alternativas (poco comunes): הִפָּסֵחַ!‏ ~ היפסח!‏ hipaseaj!	הִפָּסְחִי!‏ ~ היפסחי!‏ hipasji! (a una mujer) sé saltada!	הִפָּסְחוּ!‏ ~ היפסחו!‏ hipasju! (a los hombres) sed saltados!	הִפָּסַחְנָה!‏ ~ היפסחנה!‏ hipasajna! (a los mujeres) sed saltadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִפָּסְחוּ!‏ ~ היפסחו!‏ hipasju! Formas alternativas (poco comunes): הִפָּסְחוּ!‏ ~ היפסחו!‏ hipasju!
Infinitivo		לְהִפָּסֵחַ ~ להיפסח lehipaseaj לְהִפָּסַח ~ להיפסח lehipasaj ser saltado