Conjugación de לְהָפִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ו - ק

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

extraer, producir; recibir (placer, satisfacción); expresar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵפִיק mefik m. extraigo(-es,-e)	🔊 מְפִיקָה mefika f. extraigo(-es,-e)	🔊 מְפִיקִים mefikim m. extraemos(-éis,-en)	🔊 מְפִיקוֹת mefikot f. extraemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הֵפַקְתִּי hefakti 🔊 הֲפִיקוֹתִי hafikoti extraje		🔊 הֵפַקְנוּ hefaknu 🔊 הֲפִיקוֹנוּ hafikonu extrajimos
	2ª	🔊 הֵפַקְתָּ hefakta 🔊 הֲפִיקוֹתָ hafikota m. extrajiste	🔊 הֵפַקְתְּ hefakt 🔊 הֲפִיקוֹת hafikot f. extrajiste	🔊 הֲפַקְתֶּם hafaktem 🔊 הֲפִיקוֹתֶם hafikotem m. extrajisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַקְתֶּם hefaktem 🔊 הֲפִיקוֹתֶם hafikotem	🔊 הֲפַקְתֶּן hafakten 🔊 הֲפִיקוֹתֶן hafikoten f. extrajisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַקְתֶּן hefakten 🔊 הֲפִיקוֹתֶן hafikoten
	3ª	🔊 הֵפִיק hefik él extrajo	🔊 הֵפִיקָה hefika ella extrajo	🔊 הֵפִיקוּ hefiku extrajeron
Futuro	1ª	🔊 אָפִיק afik extraeré		🔊 נָפִיק nafik extraeremos
	2ª	🔊 תָּפִיק tafik m. extraerás	🔊 תָּפִיקִי tafiki f. extraerás	🔊 תָּפִיקוּ tafiku m. extraeréis	🔊 תָּפֵקְנָה tafekna 🔊 תְּפִיקֶינָה tefikena f. extraeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּפִיקוּ tafiku
	3ª	🔊 יָפִיק yafik él extraerá	🔊 תָּפִיק tafik ella extraerá	🔊 יָפִיקוּ yafiku ellos extraerán	🔊 תָּפֵקְנָה tafekna 🔊 תְּפִיקֶינָה tefikena ellas extraerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָפִיקוּ yafiku
Imperativo		🔊 הָפֵק!‏ hafek! (a un hombre) extrae!	🔊 הָפִיקִי!‏ hafiki! (a una mujer) extrae!	🔊 הָפִיקוּ!‏ hafiku! (a los hombres) extraed!	🔊 הָפֵקְנָה!‏ hafekna! (a los mujeres) extraed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָפִיקוּ!‏ hafiku!
Infinitivo		🔊 לְהָפִיק lehafik extraer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּפָק mufak m. soy (eres, es) extraído	🔊 מוּפֶקֶת mufeket f. soy (eres, es) extraída	🔊 מוּפָקִים mufakim m. somos (sois, son) extraídos	🔊 מוּפָקוֹת mufakot f. somos (sois, son) extraídas
Pasado	1ª	🔊 הוּפַקְתִּי hufakti fui extraído(-a)		🔊 הוּפַקְנוּ hufaknu fuimos extraídos(-as)
	2ª	🔊 הוּפַקְתָּ hufakta m. fuiste extraído	🔊 הוּפַקְתְּ hufakt f. fuiste extraída	🔊 הוּפַקְתֶּם hufaktem m. fuisteis extraídos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַקְתֶּם hufaktem	🔊 הוּפַקְתֶּן hufakten f. fuisteis extraídas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַקְתֶּן hufakten
	3ª	🔊 הוּפַק hufak él fue extraído	🔊 הוּפְקָה hufka ella fue extraída	🔊 הוּפְקוּ hufku fueron extraídos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּפַק ufak seré extraído(-a)		🔊 נוּפַק nufak seremos extraídos(-as)
	2ª	🔊 תּוּפַק tufak m. serás extraído	🔊 תּוּפְקִי tufki f. serás extraída	🔊 תּוּפְקוּ tufku m. seréis extraídos	🔊 תּוּפַקְנָה tufakna 🔊 תּוּפָקֶינָה tufakena f. seréis extraídas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּפְקוּ tufku
	3ª	🔊 יוּפַק yufak él será extraído	🔊 תּוּפַק tufak ella será extraída	🔊 יוּפְקוּ yufku ellos serán extraídos	🔊 תּוּפַקְנָה tufakna 🔊 תּוּפָקֶינָה tufakena ellas serán extraídas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּפְקוּ yufku