Conjugación de לְהַפְגִּין

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ג - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

demostrar, exponer, mostrar (emociones, conocimiento); protestar, manifestar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַפְגִּין mafguin m. demuestro(-as,-a)	🔊 מַפְגִּינָה mafguina f. demuestro(-as,-a)	🔊 מַפְגִּינִים mafguinim m. demostramos(-ostráis,-uestran)	🔊 מַפְגִּינוֹת mafguinot f. demostramos(-ostráis,-uestran)
Pasado	1ª	🔊 הִפְגַּנְתִּי hifganti demostré		🔊 הִפְגַּנּוּ hifgannu demostramos
	2ª	🔊 הִפְגַּנְתָּ hifganta m. demostraste	🔊 הִפְגַּנְתְּ hifgant f. demostraste	🔊 הִפְגַּנְתֶּם hifgantem m. demostrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְגַּנְתֶּם hifgantem	🔊 הִפְגַּנְתֶּן hifganten f. demostrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפְגַּנְתֶּן hifganten
	3ª	🔊 הִפְגִּין hifguin él demostró	🔊 הִפְגִּינָה hifguina ella demostró	🔊 הִפְגִּינוּ hifguinu demostraron
Futuro	1ª	🔊 אַפְגִּין afguin demostraré		🔊 נַפְגִּין nafguin demostraremos
	2ª	🔊 תַּפְגִּין tafguin m. demostrarás	🔊 תַּפְגִּינִי tafguini f. demostrarás	🔊 תַּפְגִּינוּ tafguinu m. demostraréis	🔊 תַּפְגֵּנָּה tafguenna f. demostraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְגִּינוּ tafguinu
	3ª	🔊 יַפְגִּין yafguin él demostrará	🔊 תַּפְגִּין tafguin ella demostrará	🔊 יַפְגִּינוּ yafguinu ellos demostrarán	🔊 תַּפְגֵּנָּה tafguenna ellas demostrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפְגִּינוּ yafguinu
Imperativo		🔊 הַפְגֵּן!‏ hafguen! (a un hombre) demuestra!	🔊 הַפְגִּינִי!‏ hafguini! (a una mujer) demuestra!	🔊 הַפְגִּינוּ!‏ hafguinu! (a los hombres) demostrad!	🔊 הַפְגֵּנָּה!‏ hafguenna! (a los mujeres) demostrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפְגִּינוּ!‏ hafguinu!
Infinitivo		🔊 לְהַפְגִּין lehafguin demostrar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻפְגָּן ~ מופגן mufgan m. soy (eres, es) demostrado	🔊 מֻפְגֶּנֶת ~ מופגנת mufguenet f. soy (eres, es) demostrada	🔊 מֻפְגָּנִים ~ מופגנים mufganim m. somos (sois, son) demostrados	🔊 מֻפְגָּנוֹת ~ מופגנות mufganot f. somos (sois, son) demostradas
Pasado	1ª	🔊 הֻפְגַּנְתִּי ~ הופגנתי hufganti fui demostrado(-a)		🔊 הֻפְגַּנּוּ ~ הופגנו hufgannu fuimos demostrados(-as)
	2ª	🔊 הֻפְגַּנְתָּ ~ הופגנת hufganta m. fuiste demostrado	🔊 הֻפְגַּנְתְּ ~ הופגנת hufgant f. fuiste demostrada	🔊 הֻפְגַּנְתֶּם ~ הופגנתם hufgantem m. fuisteis demostrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְגַּנְתֶּם ~ הופגנתם hufgantem	🔊 הֻפְגַּנְתֶּן ~ הופגנתן hufganten f. fuisteis demostradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפְגַּנְתֶּן ~ הופגנתן hufganten
	3ª	🔊 הֻפְגַּן ~ הופגן hufgan él fue demostrado	🔊 הֻפְגְּנָה ~ הופגנה hufguena ella fue demostrada	🔊 הֻפְגְּנוּ ~ הופגנו hufguenu fueron demostrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻפְגַּן ~ אופגן ufgan seré demostrado(-a)		🔊 נֻפְגַּן ~ נופגן nufgan seremos demostrados(-as)
	2ª	🔊 תֻּפְגַּן ~ תופגן tufgan m. serás demostrado	🔊 תֻּפְגְּנִי ~ תופגני tufgueni f. serás demostrada	🔊 תֻּפְגְּנוּ ~ תופגנו tufguenu m. seréis demostrados	🔊 תֻּפְגַּנָּה ~ תופגנה tufganna f. seréis demostradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּפְגְּנוּ ~ תופגנו tufguenu
	3ª	🔊 יֻפְגַּן ~ יופגן yufgan él será demostrado	🔊 תֻּפְגַּן ~ תופגן tufgan ella será demostrada	🔊 יֻפְגְּנוּ ~ יופגנו yufguenu ellos serán demostrados	🔊 תֻּפְגַּנָּה ~ תופגנה tufganna ellas serán demostradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻפְגְּנוּ ~ יופגנו yufguenu