Conjugación de לַעֲקוֹב

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ק - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

seguir; mirar, observar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עוֹקֵב okev m. sigo(-ues,-ue)	עוֹקֶבֶת okevet f. sigo(-ues,-ue)	עוֹקְבִים okvim m. seguimos(-eguís,-iguen)	עוֹקְבוֹת okvot f. seguimos(-eguís,-iguen)
Pasado	1ª	עָקַבְתִּי akavti seguí		עָקַבְנוּ akavnu seguimos
	2ª	עָקַבְתָּ akavta m. seguiste	עָקַבְתְּ akavt f. seguiste	עֲקַבְתֶּם akavtem m. seguisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָקַבְתֶּם akavtem	עֲקַבְתֶּן akavten f. seguisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָקַבְתֶּן akavten
	3ª	עָקַב akav él siguió	עָקְבָה akva ella siguió	עָקְבוּ akvu siguieron
Futuro	1ª	אֶעֱקֹב ~ אעקוב e'ekov seguiré		נַעֲקֹב ~ נעקוב na'akov seguiremos
	2ª	תַּעֲקֹב ~ תעקוב ta'akov m. seguirás	תַּעַקְבִי ta'akvi f. seguirás	תַּעַקְבוּ ta'akvu m. seguiréis	תַּעֲקֹבְנָה ~ תעקובנה ta'akovna f. seguiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַקְבוּ ta'akvu
	3ª	יַעֲקֹב ~ יעקוב ya'akov él seguirá	תַּעֲקֹב ~ תעקוב ta'akov ella seguirá	יַעַקְבוּ ya'akvu ellos seguirán	תַּעֲקֹבְנָה ~ תעקובנה ta'akovna ellas seguirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַקְבוּ ya'akvu
Imperativo		עֲקֹב!‏ ~ עקוב!‏ akov! (a un hombre) sigue!	עִקְבִי!‏ ikvi! (a una mujer) sigue!	עִקְבוּ!‏ ikvu! (a los hombres) seguid!	עֲקֹבְנָה!‏ ~ עקובנה!‏ akovna! (a los mujeres) seguid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִקְבוּ!‏ ikvu!
Infinitivo		לַעֲקֹב ~ לעקוב la'akov seguir