Verbo – NIF'AL
Raíz: א - ר - ג
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | נֶאֱרָג ne'erag m. soy (eres, es) tejido | נֶאֱרֶגֶת ne'ereguet f. soy (eres, es) tejida | נֶאֱרָגִים ne'eraguim m. somos (sois, son) tejidos | נֶאֱרָגוֹת ne'eragot f. somos (sois, son) tejidas | |
| Pasado | 1ª | נֶאֱרַגְתִּי ne'eragti fui tejido(-a) | נֶאֱרַגְנוּ ne'eragnu fuimos tejidos(-as) | ||
| 2ª | נֶאֱרַגְתָּ ne'eragta m. fuiste tejido | נֶאֱרַגְתְּ ne'eragt f. fuiste tejida | נֶאֱרַגְתֶּם ne'eragtem m. fuisteis tejidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶאֱרַגְתֶּם ne'eragtem | נֶאֱרַגְתֶּן ne'eragten f. fuisteis tejidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶאֱרַגְתֶּן ne'eragten | |
| 3ª | נֶאֱרַג ne'erag él fue tejido | נֶאֶרְגָה ne'erga ella fue tejida | נֶאֶרְגוּ ne'ergu fueron tejidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | אֵאָרֵג ~ איארג e'areg seré tejido(-a) | נֵאָרֵג ~ ניארג ne'areg seremos tejidos(-as) | ||
| 2ª | תֵּאָרֵג ~ תיארג te'areg m. serás tejido | תֵּאָרְגִי ~ תיארגי te'argui f. serás tejida | תֵּאָרְגוּ ~ תיארגו te'argu m. seréis tejidos | תֵּאָרַגְנָה ~ תיארגנה te'aragna תֵּאָרֵגְנָה ~ תיארגנה te'aregna f. seréis tejidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּאָרְגוּ ~ תיארגו te'argu | |
| 3ª | יֵאָרֵג ~ ייארג ye'areg él será tejido | תֵּאָרֵג ~ תיארג te'areg ella será tejida | יֵאָרְגוּ ~ ייארגו ye'argu ellos serán tejidos | תֵּאָרַגְנָה ~ תיארגנה te'aragna תֵּאָרֵגְנָה ~ תיארגנה te'aregna ellas serán tejidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵאָרְגוּ ~ ייארגו ye'argu | |
| Imperativo | הֵאָרֵג! ~ היארג! he'areg! (a un hombre) sé tejido! | הֵאָרְגִי! ~ היארגי! he'argui! (a una mujer) sé tejida! | הֵאָרְגוּ! ~ היארגו! he'argu! (a los hombres) sed tejidos! | הֵאָרַגְנָה! ~ היארגנה! he'aragna! הֵאָרֵגְנָה! ~ היארגנה! he'aregna! (a los mujeres) sed tejidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵאָרְגוּ! ~ היארגו! he'argu! | |
| Infinitivo | לְהֵאָרֵג ~ להיארג lehe'areg ser tejido | ||||
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.