Conjugación de לְעוֹלֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - ל - ל

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

causar, hacer (algo negativo)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעוֹלֵל me'olel m. causo(-as,-a)	🔊 מְעוֹלֶלֶת me'olelet f. causo(-as,-a)	🔊 מְעוֹלְלִים me'olelim m. causamos(-áis,-an)	🔊 מְעוֹלְלוֹת me'olelot f. causamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 עוֹלַלְתִּי olalti causé		🔊 עוֹלַלְנוּ olalnu causamos
	2ª	🔊 עוֹלַלְתָּ olalta m. causaste	🔊 עוֹלַלְתְּ olalt f. causaste	🔊 עוֹלַלְתֶּם olaltem m. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עוֹלַלְתֶּם olaltem	🔊 עוֹלַלְתֶּן olalten f. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עוֹלַלְתֶּן olalten
	3ª	🔊 עוֹלֵל olel él causó	🔊 עוֹלְלָה olela ella causó	🔊 עוֹלְלוּ olelu causaron
Futuro	1ª	🔊 אֲעוֹלֵל a'olel causaré		🔊 נְעוֹלֵל ne'olel causaremos
	2ª	🔊 תְּעוֹלֵל te'olel m. causarás	🔊 תְּעוֹלְלִי te'oleli f. causarás	🔊 תְּעוֹלְלוּ te'olelu m. causaréis	🔊 תְּעוֹלֵלְנָה te'olelna f. causaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעוֹלְלוּ te'olelu
	3ª	🔊 יְעוֹלֵל ye'olel él causará	🔊 תְּעוֹלֵל te'olel ella causará	🔊 יְעוֹלְלוּ ye'olelu ellos causarán	🔊 תְּעוֹלֵלְנָה te'olelna ellas causarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעוֹלְלוּ ye'olelu
Imperativo		🔊 עוֹלֵל!‏ olel! (a un hombre) causa!	🔊 עוֹלְלִי!‏ oleli! (a una mujer) causa!	🔊 עוֹלְלוּ!‏ olelu! (a los hombres) causad!	🔊 עוֹלֵלְנָה!‏ olelna! (a los mujeres) causad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עוֹלְלוּ!‏ olelu!
Infinitivo		🔊 לְעוֹלֵל le'olel causar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעוֹלָל me'olal m. soy (eres, es) causado	🔊 מְעוֹלֶלֶת me'olelet f. soy (eres, es) causada	🔊 מְעוֹלָלִים me'olalim m. somos (sois, son) causados	🔊 מְעוֹלָלוֹת me'olalot f. somos (sois, son) causadas
Pasado	1ª	🔊 עוֹלַלְתִּי olalti fui causado(-a)		🔊 עוֹלַלְנוּ olalnu fuimos causados(-as)
	2ª	🔊 עוֹלַלְתָּ olalta m. fuiste causado	🔊 עוֹלַלְתְּ olalt f. fuiste causada	🔊 עוֹלַלְתֶּם olaltem m. fuisteis causados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עוֹלַלְתֶּם olaltem	🔊 עוֹלַלְתֶּן olalten f. fuisteis causadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עוֹלַלְתֶּן olalten
	3ª	🔊 עוֹלַל olal él fue causado	🔊 עוֹלְלָה olela ella fue causada	🔊 עוֹלְלוּ olelu fueron causados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲעוֹלַל a'olal seré causado(-a)		🔊 נְעוֹלַל ne'olal seremos causados(-as)
	2ª	🔊 תְּעוֹלַל te'olal m. serás causado	🔊 תְּעוֹלְלִי te'oleli f. serás causada	🔊 תְּעוֹלְלוּ te'olelu m. seréis causados	🔊 תְּעוֹלַלְנָה te'olalna f. seréis causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעוֹלְלוּ te'olelu
	3ª	🔊 יְעוֹלַל ye'olal él será causado	🔊 תְּעוֹלַל te'olal ella será causada	🔊 יְעוֹלְלוּ ye'olelu ellos serán causados	🔊 תְּעוֹלַלְנָה te'olalna ellas serán causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעוֹלְלוּ ye'olelu