Conjugación de לְהֵיעָכֵל

Verbo – NIF'AL

Raíz: ע - כ - ל

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser digerido

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶעְכָּל ne'ekal m. soy (eres, es) digerido	🔊 נֶעְכֶּלֶת ne'ekelet f. soy (eres, es) digerida	🔊 נֶעְכָּלִים ne'ekalim m. somos (sois, son) digeridos	🔊 נֶעְכָּלוֹת ne'ekalot f. somos (sois, son) digeridas
Pasado	1ª	🔊 נֶעְכַּלְתִּי ne'ekalti fui digerido(-a)		🔊 נֶעְכַּלְנוּ ne'ekalnu fuimos digeridos(-as)
	2ª	🔊 נֶעְכַּלְתָּ ne'ekalta m. fuiste digerido	🔊 נֶעְכַּלְתְּ ne'ekalt f. fuiste digerida	🔊 נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem m. fuisteis digeridos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem	🔊 נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten f. fuisteis digeridas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten
	3ª	🔊 נֶעְכַּל ne'ekal él fue digerido	🔊 נֶעְכְּלָה ne'ekla ella fue digerida	🔊 נֶעְכְּלוּ ne'eklu fueron digeridos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵעָכֵל ~ איעכל e'ajel seré digerido(-a)		🔊 נֵעָכֵל ~ ניעכל ne'ajel seremos digeridos(-as)
	2ª	🔊 תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'ajel m. serás digerido	🔊 תֵּעָכְלִי ~ תיעכלי te'ajli f. serás digerida	🔊 תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'ajlu m. seréis digeridos	🔊 תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'ajalna 🔊 תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'ajelna f. seréis digeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'ajlu
	3ª	🔊 יֵעָכֵל ~ ייעכל ye'ajel él será digerido	🔊 תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'ajel ella será digerida	🔊 יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'ajlu ellos serán digeridos	🔊 תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'ajalna 🔊 תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'ajelna ellas serán digeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'ajlu
Imperativo		🔊 הֵעָכֵל!‏ ~ היעכל!‏ he'ajel! (a un hombre) sé digerido!	🔊 הֵעָכְלִי!‏ ~ היעכלי!‏ he'ajli! (a una mujer) sé digerida!	🔊 הֵעָכְלוּ!‏ ~ היעכלו!‏ he'ajlu! (a los hombres) sed digeridos!	🔊 הֵעָכַלְנָה!‏ ~ היעכלנה!‏ he'ajalna! 🔊 הֵעָכֵלְנָה!‏ ~ היעכלנה!‏ he'ajelna! (a los mujeres) sed digeridas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵעָכְלוּ!‏ ~ היעכלו!‏ he'ajlu!
Infinitivo		🔊 לְהֵעָכֵל ~ להיעכל lehe'ajel ser digerido