Conjugación de לְהֵיעָכֵל

Verbo – NIF'AL

Raíz: ע - כ - ל

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser digerido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נֶעְכָּל ne'ekal m. soy (eres, es) digerido	נֶעְכֶּלֶת ne'ekelet f. soy (eres, es) digerida	נֶעְכָּלִים ne'ekalim m. somos (sois, son) digeridos	נֶעְכָּלוֹת ne'ekalot f. somos (sois, son) digeridas
Pasado	1ª	נֶעְכַּלְתִּי ne'ekalti fui digerido(-a)		נֶעְכַּלְנוּ ne'ekalnu fuimos digeridos(-as)
	2ª	נֶעְכַּלְתָּ ne'ekalta m. fuiste digerido	נֶעְכַּלְתְּ ne'ekalt f. fuiste digerida	נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem m. fuisteis digeridos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem	נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten f. fuisteis digeridas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten
	3ª	נֶעְכַּל ne'ekal él fue digerido	נֶעְכְּלָה ne'ekla ella fue digerida	נֶעְכְּלוּ ne'eklu fueron digeridos(-as)
Futuro	1ª	אֵעָכֵל ~ איעכל e'ajel seré digerido(-a)		נֵעָכֵל ~ ניעכל ne'ajel seremos digeridos(-as)
	2ª	תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'ajel m. serás digerido	תֵּעָכְלִי ~ תיעכלי te'ajli f. serás digerida	תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'ajlu m. seréis digeridos	תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'ajalna תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'ajelna f. seréis digeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'ajlu
	3ª	יֵעָכֵל ~ ייעכל ye'ajel él será digerido	תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'ajel ella será digerida	יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'ajlu ellos serán digeridos	תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'ajalna תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'ajelna ellas serán digeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'ajlu
Imperativo		הֵעָכֵל!‏ ~ היעכל!‏ he'ajel! (a un hombre) sé digerido!	הֵעָכְלִי!‏ ~ היעכלי!‏ he'ajli! (a una mujer) sé digerida!	הֵעָכְלוּ!‏ ~ היעכלו!‏ he'ajlu! (a los hombres) sed digeridos!	הֵעָכַלְנָה!‏ ~ היעכלנה!‏ he'ajalna! הֵעָכֵלְנָה!‏ ~ היעכלנה!‏ he'ajelna! (a los mujeres) sed digeridas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵעָכְלוּ!‏ ~ היעכלו!‏ he'ajlu!
Infinitivo		לְהֵעָכֵל ~ להיעכל lehe'ajel ser digerido