Conjugación de לְהִתְעַכֵּב

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - כ - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser retrasado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְעַכֵּב mit'akev m. soy (eres, es) retrasado	🔊 מִתְעַכֶּבֶת mit'akevet f. soy (eres, es) retrasada	🔊 מִתְעַכְּבִים mit'akvim m. somos (sois, son) retrasados	🔊 מִתְעַכְּבוֹת mit'akvot f. somos (sois, son) retrasadas
Pasado	1ª	🔊 הִתְעַכַּבְתִּי hit'akavti fui retrasado(-a)		🔊 הִתְעַכַּבְנוּ hit'akavnu fuimos retrasados(-as)
	2ª	🔊 הִתְעַכַּבְתָּ hit'akavta m. fuiste retrasado	🔊 הִתְעַכַּבְתְּ hit'akavt f. fuiste retrasada	🔊 הִתְעַכַּבְתֶּם hit'akavtem m. fuisteis retrasados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעַכַּבְתֶּם hit'akavtem	🔊 הִתְעַכַּבְתֶּן hit'akavten f. fuisteis retrasadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעַכַּבְתֶּן hit'akavten
	3ª	🔊 הִתְעַכֵּב hit'akev él fue retrasado	🔊 הִתְעַכְּבָה hit'akva ella fue retrasada	🔊 הִתְעַכְּבוּ hit'akvu fueron retrasados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶתְעַכֵּב et'akev seré retrasado(-a)		🔊 נִתְעַכֵּב nit'akev seremos retrasados(-as)
	2ª	🔊 תִּתְעַכֵּב tit'akev m. serás retrasado	🔊 תִּתְעַכְּבִי tit'akvi f. serás retrasada	🔊 תִּתְעַכְּבוּ tit'akvu m. seréis retrasados	🔊 תִּתְעַכֵּבְנָה tit'akevna f. seréis retrasadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְעַכְּבוּ tit'akvu
	3ª	🔊 יִתְעַכֵּב yit'akev él será retrasado	🔊 תִּתְעַכֵּב tit'akev ella será retrasada	🔊 יִתְעַכְּבוּ yit'akvu ellos serán retrasados	🔊 תִּתְעַכֵּבְנָה tit'akevna ellas serán retrasadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְעַכְּבוּ yit'akvu
Imperativo		🔊 הִתְעַכֵּב!‏ hit'akev! (a un hombre) sé retrasado!	🔊 הִתְעַכְּבִי!‏ hit'akvi! (a una mujer) sé retrasada!	🔊 הִתְעַכְּבוּ!‏ hit'akvu! (a los hombres) sed retrasados!	🔊 הִתְעַכֵּבְנָה!‏ hit'akevna! (a los mujeres) sed retrasadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְעַכְּבוּ!‏ hit'akvu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְעַכֵּב lehit'akev ser retrasado