Conjugación de לַעֲגוֹב

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ג - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cortejar, seducir a alguien (על) (anticuado)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 עוֹגֵב oguev m. cortejo(-as,-a)	🔊 עוֹגֶבֶת oguevet f. cortejo(-as,-a)	🔊 עוֹגְבִים ogvim m. cortejamos(-áis,-an)	🔊 עוֹגְבוֹת ogvot f. cortejamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 עָגַבְתִּי agavti cortejé		🔊 עָגַבְנוּ agavnu cortejamos
	2ª	🔊 עָגַבְתָּ agavta m. cortejaste	🔊 עָגַבְתְּ agavt f. cortejaste	🔊 עֲגַבְתֶּם agavtem m. cortejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָגַבְתֶּם agavtem	🔊 עֲגַבְתֶּן agavten f. cortejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָגַבְתֶּן agavten
	3ª	🔊 עָגַב agav él cortejó	🔊 עָגְבָה agva ella cortejó	🔊 עָגְבוּ agvu cortejaron
Futuro	1ª	🔊 אֶעֱגֹב ~ אעגוב e'egov cortejaré		🔊 נַעֲגֹב ~ נעגוב na'agov cortejaremos
	2ª	🔊 תַּעֲגֹב ~ תעגוב ta'agov m. cortejarás	🔊 תַּעַגְבִי ta'agvi f. cortejarás	🔊 תַּעַגְבוּ ta'agvu m. cortejaréis	🔊 תַּעֲגֹבְנָה ~ תעגובנה ta'agovna f. cortejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּעַגְבוּ ta'agvu
	3ª	🔊 יַעֲגֹב ~ יעגוב ya'agov él cortejará	🔊 תַּעֲגֹב ~ תעגוב ta'agov ella cortejará	🔊 יַעַגְבוּ ya'agvu ellos cortejarán	🔊 תַּעֲגֹבְנָה ~ תעגובנה ta'agovna ellas cortejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַעַגְבוּ ya'agvu
Imperativo		🔊 עֲגֹב!‏ ~ עגוב!‏ agov! (a un hombre) corteja!	🔊 עִגְבִי!‏ igvi! (a una mujer) corteja!	🔊 עִגְבוּ!‏ igvu! (a los hombres) cortejad!	🔊 עֲגֹבְנָה!‏ ~ עגובנה!‏ agovna! (a los mujeres) cortejad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עִגְבוּ!‏ igvu!
Infinitivo		🔊 לַעֲגֹב ~ לעגוב la'agov cortejar