Conjugación de לְהִיסָּרֵק

Verbo – NIF'AL

Raíz: ס - ר - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser rastreado, buscado; ser escaneado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִסְרָק nisrak m. soy (eres, es) rastreado	נִסְרֶקֶת nisreket f. soy (eres, es) rastreada	נִסְרָקִים nisrakim m. somos (sois, son) rastreados	נִסְרָקוֹת nisrakot f. somos (sois, son) rastreadas
Pasado	1ª	נִסְרַקְתִּי nisrakti fui rastreado(-a)		נִסְרַקְנוּ nisraknu fuimos rastreados(-as)
	2ª	נִסְרַקְתָּ nisrakta m. fuiste rastreado	נִסְרַקְתְּ nisrakt f. fuiste rastreada	נִסְרַקְתֶּם nisraktem m. fuisteis rastreados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסְרַקְתֶּם nisraktem	נִסְרַקְתֶּן nisrakten f. fuisteis rastreadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסְרַקְתֶּן nisrakten
	3ª	נִסְרַק nisrak él fue rastreado	נִסְרְקָה nisreka ella fue rastreada	נִסְרְקוּ nisreku fueron rastreados(-as)
Futuro	1ª	אֶסָּרֵק esarek seré rastreado(-a)		נִסָּרֵק ~ ניסרק nisarek seremos rastreados(-as)
	2ª	תִּסָּרֵק ~ תיסרק tisarek m. serás rastreado	תִּסָּרְקִי ~ תיסרקי tisarki f. serás rastreada	תִּסָּרְקוּ ~ תיסרקו tisarku m. seréis rastreados	תִּסָּרַקְנָה ~ תיסרקנה tisarakna תִּסָּרֵקְנָה ~ תיסרקנה tisarekna f. seréis rastreadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסָּרְקוּ ~ תיסרקו tisarku
	3ª	יִסָּרֵק ~ ייסרק yisarek él será rastreado	תִּסָּרֵק ~ תיסרק tisarek ella será rastreada	יִסָּרְקוּ ~ ייסרקו yisarku ellos serán rastreados	תִּסָּרַקְנָה ~ תיסרקנה tisarakna תִּסָּרֵקְנָה ~ תיסרקנה tisarekna ellas serán rastreadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסָּרְקוּ ~ ייסרקו yisarku
Imperativo		הִסָּרֵק!‏ ~ היסרק!‏ hisarek! (a un hombre) sé rastreado!	הִסָּרְקִי!‏ ~ היסרקי!‏ hisarki! (a una mujer) sé rastreada!	הִסָּרְקוּ!‏ ~ היסרקו!‏ hisarku! (a los hombres) sed rastreados!	הִסָּרַקְנָה!‏ ~ היסרקנה!‏ hisarakna! הִסָּרֵקְנָה!‏ ~ היסרקנה!‏ hisarekna! (a los mujeres) sed rastreadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסָּרְקוּ!‏ ~ היסרקו!‏ hisarku!
Infinitivo		לְהִסָּרֵק ~ להיסרק lehisarek ser rastreado