Conjugación de לִסְרוֹק

Verbo – PA'AL

Raíz: ס - ר - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

peinar; examinar de cerca; escanear

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		סוֹרֵק sorek m. peino(-as,-a)	סוֹרֶקֶת soreket f. peino(-as,-a)	סוֹרְקִים sorkim m. peinamos(-áis,-an)	סוֹרְקוֹת sorkot f. peinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סָרַקְתִּי sarakti peiné		סָרַקְנוּ saraknu peinamos
	2ª	סָרַקְתָּ sarakta m. peinaste	סָרַקְתְּ sarakt f. peinaste	סְרַקְתֶּם sraktem m. peinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָרַקְתֶּם saraktem	סְרַקְתֶּן srakten f. peinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָרַקְתֶּן sarakten
	3ª	סָרַק sarak él peinó	סָרְקָה sarka ella peinó	סָרְקוּ sarku peinaron
Futuro	1ª	אֶסְרֹק ~ אסרוק esrok peinaré		נִסְרֹק ~ נסרוק nisrok peinaremos
	2ª	תִּסְרֹק ~ תסרוק tisrok m. peinarás	תִּסְרְקִי tisreki f. peinarás	תִּסְרְקוּ tisreku m. peinaréis	תִּסְרֹקְנָה ~ תסרוקנה tisrokna f. peinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְרְקוּ tisreku
	3ª	יִסְרֹק ~ יסרוק yisrok él peinará	תִּסְרֹק ~ תסרוק tisrok ella peinará	יִסְרְקוּ yisreku ellos peinarán	תִּסְרֹקְנָה ~ תסרוקנה tisrokna ellas peinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְרְקוּ yisreku
Imperativo		סְרֹק!‏ ~ סרוק!‏ srok! (a un hombre) peina!	סִרְקִי!‏ sirki! (a una mujer) peina!	סִרְקוּ!‏ sirku! (a los hombres) peinad!	סְרֹקְנָה!‏ ~ סרוקנה!‏ srokna! (a los mujeres) peinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סִרְקוּ!‏ sirku!
Infinitivo		לִסְרֹק ~ לסרוק lisrok peinar