Conjugación de לְסַקֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - ק - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hacer un resumen (medios de comunicación)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַקֵּר mesaker m. hago(-ces,-ce) un resumen	מְסַקֶּרֶת mesakeret f. hago(-ces,-ce) un resumen	מְסַקְּרִים mesakrim m. hacemos(-éis,-en) un resumen	מְסַקְּרוֹת mesakrot f. hacemos(-éis,-en) un resumen
Pasado	1ª	סִקַּרְתִּי ~ סיקרתי sikarti hice un resumen		סִקַּרְנוּ ~ סיקרנו sikarnu hicimos un resumen
	2ª	סִקַּרְתָּ ~ סיקרת sikarta m. hiciste un resumen	סִקַּרְתְּ ~ סיקרת sikart f. hiciste un resumen	סִקַּרְתֶּם ~ סיקרתם sikartem m. hicisteis un resumen Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִקַּרְתֶּם ~ סיקרתם sikartem	סִקַּרְתֶּן ~ סיקרתן sikarten f. hicisteis un resumen Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִקַּרְתֶּן ~ סיקרתן sikarten
	3ª	סִקֵּר ~ סיקר siker él hizo un resumen	סִקְּרָה ~ סיקרה sikra ella hizo un resumen	סִקְּרוּ ~ סיקרו sikru hicieron un resumen
Futuro	1ª	אֲסַקֵּר asaker haré un resumen		נְסַקֵּר nesaker haremos un resumen
	2ª	תְּסַקֵּר tesaker m. harás un resumen	תְּסַקְּרִי tesakri f. harás un resumen	תְּסַקְּרוּ tesakru m. haréis un resumen	תְּסַקֵּרְנָה tesakerna f. haréis un resumen En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַקְּרוּ tesakru
	3ª	יְסַקֵּר yesaker él hará un resumen	תְּסַקֵּר tesaker ella hará un resumen	יְסַקְּרוּ yesakru ellos harán un resumen	תְּסַקֵּרְנָה tesakerna ellas harán un resumen En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַקְּרוּ yesakru
Imperativo		סַקֵּר!‏ saker! (a un hombre) hace un resumen!	סַקְּרִי!‏ sakri! (a una mujer) hace un resumen!	סַקְּרוּ!‏ sakru! (a los hombres) haced un resumen!	סַקֵּרְנָה!‏ sakerna! (a los mujeres) haced un resumen! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַקְּרוּ!‏ sakru!
Infinitivo		לְסַקֵּר lesaker hacer un resumen

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻקָּר ~ מסוקר mesukar m. soy (eres, es) hecho un resumen	מְסֻקֶּרֶת ~ מסוקרת mesukeret f. soy (eres, es) hecha un resumen	מְסֻקָּרִים ~ מסוקרים mesukarim m. somos (sois, son) hechos un resumen	מְסֻקָּרוֹת ~ מסוקרות mesukarot f. somos (sois, son) hechas un resumen
Pasado	1ª	סֻקַּרְתִּי ~ סוקרתי sukarti fui hecho(-a) un resumen		סֻקַּרְנוּ ~ סוקרנו sukarnu fuimos hechos(-as) un resumen
	2ª	סֻקַּרְתָּ ~ סוקרת sukarta m. fuiste hecho un resumen	סֻקַּרְתְּ ~ סוקרת sukart f. fuiste hecha un resumen	סֻקַּרְתֶּם ~ סוקרתם sukartem m. fuisteis hechos un resumen Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻקַּרְתֶּם ~ סוקרתם sukartem	סֻקַּרְתֶּן ~ סוקרתן sukarten f. fuisteis hechas un resumen Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻקַּרְתֶּן ~ סוקרתן sukarten
	3ª	סֻקַּר ~ סוקר sukar él fue hecho un resumen	סֻקְּרָה ~ סוקרה sukra ella fue hecha un resumen	סֻקְּרוּ ~ סוקרו sukru fueron hechos(-as) un resumen
Futuro	1ª	אֲסֻקַּר ~ אסוקר asukar seré hecho(-a) un resumen		נְסֻקַּר ~ נסוקר nesukar seremos hechos(-as) un resumen
	2ª	תְּסֻקַּר ~ תסוקר tesukar m. serás hecho un resumen	תְּסֻקְּרִי ~ תסוקרי tesukri f. serás hecha un resumen	תְּסֻקְּרוּ ~ תסוקרו tesukru m. seréis hechos un resumen	תְּסֻקַּרְנָה ~ תסוקרנה tesukarna f. seréis hechas un resumen En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻקְּרוּ ~ תסוקרו tesukru
	3ª	יְסֻקַּר ~ יסוקר yesukar él será hecho un resumen	תְּסֻקַּר ~ תסוקר tesukar ella será hecha un resumen	יְסֻקְּרוּ ~ יסוקרו yesukru ellos serán hechos un resumen	תְּסֻקַּרְנָה ~ תסוקרנה tesukarna ellas serán hechas un resumen En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻקְּרוּ ~ יסוקרו yesukru