Conjugación de לְסַמֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - מ - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cegar (lit.)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַמֵּא mesame m. ciego(-as,-a)	מְסַמֵּאת mesamet f. ciego(-as,-a)	מְסַמְּאִים mesam'im m. cegamos(-egáis,-iegan)	מְסַמְּאוֹת mesam'ot f. cegamos(-egáis,-iegan)
Pasado	1ª	סִמֵּאתִי ~ סימאתי simeti cegué		סִמֵּאנוּ ~ סימאנו simenu cegamos
	2ª	סִמֵּאתָ ~ סימאת simeta m. cegaste	סִמֵּאת ~ סימאת simet f. cegaste	סִמֵּאתֶם ~ סימאתם simetem m. cegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִמֵּאתֶם ~ סימאתם simetem	סִמֵּאתֶן ~ סימאתן simeten f. cegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִמֵּאתֶן ~ סימאתן simeten
	3ª	סִמֵּא ~ סימא sime él cegó	סִמְּאָה ~ סימאה sim'a ella cegó	סִמְּאוּ ~ סימאו sim'u cegaron
Futuro	1ª	אֲסַמֵּא asame cegaré		נְסַמֵּא nesame cegaremos
	2ª	תְּסַמֵּא tesame m. cegarás	תְּסַמְּאִי tesam'i f. cegarás	תְּסַמְּאוּ tesam'u m. cegaréis	תְּסַמֶּאנָה tesamena f. cegaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַמְּאוּ tesam'u
	3ª	יְסַמֵּא yesame él cegará	תְּסַמֵּא tesame ella cegará	יְסַמְּאוּ yesam'u ellos cegarán	תְּסַמֶּאנָה tesamena ellas cegarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַמְּאוּ yesam'u
Imperativo		סַמֵּא!‏ same! (a un hombre) ciega!	סַמְּאִי!‏ sam'i! (a una mujer) ciega!	סַמְּאוּ!‏ sam'u! (a los hombres) cegad!	סַמֶּאנָה!‏ samena! (a los mujeres) cegad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַמְּאוּ!‏ sam'u!
Infinitivo		לְסַמֵּא lesame cegar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻמָּא ~ מסומא mesuma m. soy (eres, es) cegado	מְסֻמֵּאת ~ מסומאת mesumet f. soy (eres, es) cegada	מְסֻמָּאִים ~ מסומאים mesuma'im m. somos (sois, son) cegados	מְסֻמָּאוֹת ~ מסומאות mesuma'ot f. somos (sois, son) cegadas
Pasado	1ª	סֻמֵּאתִי ~ סומאתי sumeti fui cegado(-a)		סֻמֵּאנוּ ~ סומאנו sumenu fuimos cegados(-as)
	2ª	סֻמֵּאתָ ~ סומאת sumeta m. fuiste cegado	סֻמֵּאת ~ סומאת sumet f. fuiste cegada	סֻמֵּאתֶם ~ סומאתם sumetem m. fuisteis cegados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻמֵּאתֶם ~ סומאתם sumetem	סֻמֵּאתֶן ~ סומאתן sumeten f. fuisteis cegadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻמֵּאתֶן ~ סומאתן sumeten
	3ª	סֻמָּא ~ סומא suma él fue cegado	סֻמְּאָה ~ סומאה sum'a ella fue cegada	סֻמְּאוּ ~ סומאו sum'u fueron cegados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻמָּא ~ אסומא asuma seré cegado(-a)		נְסֻמָּא ~ נסומא nesuma seremos cegados(-as)
	2ª	תְּסֻמָּא ~ תסומא tesuma m. serás cegado	תְּסֻמְּאִי ~ תסומאי tesum'i f. serás cegada	תְּסֻמְּאוּ ~ תסומאו tesum'u m. seréis cegados	תְּסֻמֶּאנָה ~ תסומאנה tesumena f. seréis cegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻמְּאוּ ~ תסומאו tesum'u
	3ª	יְסֻמָּא ~ יסומא yesuma él será cegado	תְּסֻמָּא ~ תסומא tesuma ella será cegada	יְסֻמְּאוּ ~ יסומאו yesum'u ellos serán cegados	תְּסֻמֶּאנָה ~ תסומאנה tesumena ellas serán cegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻמְּאוּ ~ יסומאו yesum'u