Conjugación de לְסַכֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - כ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

arriesgar, poner en peligro

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַכֵּן mesaken m. arriesgo(-as,-a)	מְסַכֶּנֶת mesakenet f. arriesgo(-as,-a)	מְסַכְּנִים mesaknim m. arriesgamos(-áis,-an)	מְסַכְּנוֹת mesaknot f. arriesgamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִכַּנְתִּי ~ סיכנתי sikanti arriesgué		סִכַּנּוּ ~ סיכנו sikannu arriesgamos
	2ª	סִכַּנְתָּ ~ סיכנת sikanta m. arriesgaste	סִכַּנְתְּ ~ סיכנת sikant f. arriesgaste	סִכַּנְתֶּם ~ סיכנתם sikantem m. arriesgasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִכַּנְתֶּם ~ סיכנתם sikantem	סִכַּנְתֶּן ~ סיכנתן sikanten f. arriesgasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִכַּנְתֶּן ~ סיכנתן sikanten
	3ª	סִכֵּן ~ סיכן siken él arriesgó	סִכְּנָה ~ סיכנה sikna ella arriesgó	סִכְּנוּ ~ סיכנו siknu arriesgaron
Futuro	1ª	אֲסַכֵּן asaken arriesgaré		נְסַכֵּן nesaken arriesgaremos
	2ª	תְּסַכֵּן tesaken m. arriesgarás	תְּסַכְּנִי tesakni f. arriesgarás	תְּסַכְּנוּ tesaknu m. arriesgaréis	תְּסַכֵּנָּה tesakenna f. arriesgaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַכְּנוּ tesaknu
	3ª	יְסַכֵּן yesaken él arriesgará	תְּסַכֵּן tesaken ella arriesgará	יְסַכְּנוּ yesaknu ellos arriesgarán	תְּסַכֵּנָּה tesakenna ellas arriesgarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַכְּנוּ yesaknu
Imperativo		סַכֵּן!‏ saken! (a un hombre) arriesga!	סַכְּנִי!‏ sakni! (a una mujer) arriesga!	סַכְּנוּ!‏ saknu! (a los hombres) arriesgad!	סַכֵּנָּה!‏ sakenna! (a los mujeres) arriesgad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַכְּנוּ!‏ saknu!
Infinitivo		לְסַכֵּן lesaken arriesgar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻכָּן ~ מסוכן mesukan m. soy (eres, es) arriesgado	מְסֻכֶּנֶת ~ מסוכנת mesukenet f. soy (eres, es) arriesgada	מְסֻכָּנִים ~ מסוכנים mesukanim m. somos (sois, son) arriesgados	מְסֻכָּנוֹת ~ מסוכנות mesukanot f. somos (sois, son) arriesgadas
Pasado	1ª	סֻכַּנְתִּי ~ סוכנתי sukanti fui arriesgado(-a)		סֻכַּנּוּ ~ סוכנו sukannu fuimos arriesgados(-as)
	2ª	סֻכַּנְתָּ ~ סוכנת sukanta m. fuiste arriesgado	סֻכַּנְתְּ ~ סוכנת sukant f. fuiste arriesgada	סֻכַּנְתֶּם ~ סוכנתם sukantem m. fuisteis arriesgados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻכַּנְתֶּם ~ סוכנתם sukantem	סֻכַּנְתֶּן ~ סוכנתן sukanten f. fuisteis arriesgadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻכַּנְתֶּן ~ סוכנתן sukanten
	3ª	סֻכַּן ~ סוכן sukan él fue arriesgado	סֻכְּנָה ~ סוכנה sukna ella fue arriesgada	סֻכְּנוּ ~ סוכנו suknu fueron arriesgados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻכַּן ~ אסוכן asukan seré arriesgado(-a)		נְסֻכַּן ~ נסוכן nesukan seremos arriesgados(-as)
	2ª	תְּסֻכַּן ~ תסוכן tesukan m. serás arriesgado	תְּסֻכְּנִי ~ תסוכני tesukni f. serás arriesgada	תְּסֻכְּנוּ ~ תסוכנו tesuknu m. seréis arriesgados	תְּסֻכַּנָּה ~ תסוכנה tesukanna f. seréis arriesgadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻכְּנוּ ~ תסוכנו tesuknu
	3ª	יְסֻכַּן ~ יסוכן yesukan él será arriesgado	תְּסֻכַּן ~ תסוכן tesukan ella será arriesgada	יְסֻכְּנוּ ~ יסוכנו yesuknu ellos serán arriesgados	תְּסֻכַּנָּה ~ תסוכנה tesukanna ellas serán arriesgadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻכְּנוּ ~ יסוכנו yesuknu