Verbo – HITPA'EL
Raíz: ס - י - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִסְתַּיֵּם ~ מסתיים mistayem m. me (te, se) termino(-as,-a) | 🔊 מִסְתַּיֶּמֶת ~ מסתיימת mistayemet f. me (te, se) termino(-as,-a) | 🔊 מִסְתַּיְּמִים ~ מסתיימים mistaymim m. nos (os, se) terminamos(-áis,-an) | 🔊 מִסְתַּיְּמוֹת ~ מסתיימות mistaymot f. nos (os, se) terminamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִסְתַּיַּמְתִּי ~ נסתיימתי nistayamti 🔊 הִסְתַּיַּמְתִּי ~ הסתיימתי histayamti me terminé | 🔊 נִסְתַּיַּמְנוּ ~ נסתיימנו nistayamnu 🔊 הִסְתַּיַּמְנוּ ~ הסתיימנו histayamnu nos terminamos | ||
| 2ª | 🔊 נִסְתַּיַּמְתָּ ~ נסתיימת nistayamta 🔊 הִסְתַּיַּמְתָּ ~ הסתיימת histayamta m. te terminaste | 🔊 נִסְתַּיַּמְתְּ ~ נסתיימת nistayamt 🔊 הִסְתַּיַּמְתְּ ~ הסתיימת histayamt f. te terminaste | 🔊 נִסְתַּיַּמְתֶּם ~ נסתיימתם nistayamtem 🔊 הִסְתַּיַּמְתֶּם ~ הסתיימתם histayamtem m. os terminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְתַּיַּמְתֶּם ~ נסתיימתם nistayamtem 🔊 הִסְתַּיַּמְתֶּם ~ הסתיימתם histayamtem | 🔊 נִסְתַּיַּמְתֶּן ~ נסתיימתן nistayamten 🔊 הִסְתַּיַּמְתֶּן ~ הסתיימתן histayamten f. os terminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְתַּיַּמְתֶּן ~ נסתיימתן nistayamten 🔊 הִסְתַּיַּמְתֶּן ~ הסתיימתן histayamten | |
| 3ª | 🔊 נִסְתַּיֵּם ~ נסתיים nistayem 🔊 הִסְתַּיֵּם ~ הסתיים histayem él se terminó | 🔊 נִסְתַּיְּמָה ~ נסתיימה nistayma 🔊 הִסְתַּיְּמָה ~ הסתיימה histayma ella se terminó | 🔊 נִסְתַּיְּמוּ ~ נסתיימו nistaymu 🔊 הִסְתַּיְּמוּ ~ הסתיימו histaymu se terminaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסְתַּיֵּם ~ אסתיים estayem me terminaré | 🔊 נִסְתַּיֵּם ~ נסתיים nistayem nos terminaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסְתַּיֵּם ~ תסתיים tistayem m. te terminarás | 🔊 תִּסְתַּיְּמִי ~ תסתיימי tistaymi f. te terminarás | 🔊 תִּסְתַּיְּמוּ ~ תסתיימו tistaymu m. os terminaréis | 🔊 תִּסְתַּיֵּמְנָה ~ תסתיימנה tistayemna f. os terminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְתַּיְּמוּ ~ תסתיימו tistaymu | |
| 3ª | 🔊 יִסְתַּיֵּם ~ יסתיים yistayem él se terminará | 🔊 תִּסְתַּיֵּם ~ תסתיים tistayem ella se terminará | 🔊 יִסְתַּיְּמוּ ~ יסתיימו yistaymu ellos se terminarán | 🔊 תִּסְתַּיֵּמְנָה ~ תסתיימנה tistayemna ellas se terminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְתַּיְּמוּ ~ יסתיימו yistaymu | |
| Imperativo | 🔊 הִסְתַּיֵּם! ~ הסתיים! histayem! (a un hombre) termínate! | 🔊 הִסְתַּיְּמִי! ~ הסתיימי! histaymi! (a una mujer) termínate! | 🔊 הִסְתַּיְּמוּ! ~ הסתיימו! histaymu! (a los hombres) terminaos! | 🔊 הִסְתַּיֵּמְנָה! ~ הסתיימנה! histayemna! (a los mujeres) terminaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסְתַּיְּמוּ! ~ הסתיימו! histaymu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִסְתַּיֵּם ~ להסתיים lehistayem terminarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְסוּיָּםmesuyam | ס - י - ם | Adjetivo – modelo mekuttal | cierto, específico, determinado |
| 🔊 סִיּוּםsiyum | ס - י - ם | Sustantivo – modelo kittul, masculino | conclusión, parte final |
| 🔊 סִיּוֹמֶתsiyomet | ס - י - ם | Sustantivo – modelo kittolet, femenino | sufijo, terminación (gramática) |
| 🔊 לְסַייֵּםlesayem | ס - י - ם | Verbo – pi'el | terminar, completar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.