Conjugación de לָסוּר

Verbo – PA'AL

Raíz: ס - ו - ר

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

apartarse, desviarse (lit.), visitar (formal)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 סָר sar m. me (te, se) aparto(-as,-a)	🔊 סָרָה sara f. me (te, se) aparto(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָרָה sara	🔊 סָרִים sarim m. nos (os, se) apartamos(-áis,-an)	🔊 סָרוֹת sarot f. nos (os, se) apartamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 סַרְתִּי sarti me aparté		🔊 סַרְנוּ sarnu nos apartamos
	2ª	🔊 סַרְתָּ sarta m. te apartaste	🔊 סַרְתְּ sart f. te apartaste	🔊 סַרְתֶּם sartem m. os apartasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סַרְתֶּם sartem	🔊 סַרְתֶּן sarten f. os apartasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סַרְתֶּן sarten
	3ª	🔊 סָר sar él se apartó	🔊 סָרָה sara ella se apartó	🔊 סָרוּ saru se apartaron
Futuro	1ª	🔊 אָסוּר asur me apartaré		🔊 נָסוּר nasur nos apartaremos
	2ª	🔊 תָּסוּר tasur m. te apartarás	🔊 תָּסוּרִי tasuri f. te apartarás	🔊 תָּסוּרוּ tasuru m. os apartaréis	🔊 תָּסֹרְנָה ~ תסורנה tasorna 🔊 תְּסוּרֶינָה tesurena f. os apartaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּסוּרוּ tasuru
	3ª	🔊 יָסוּר yasur él se apartará	🔊 תָּסוּר tasur ella se apartará	🔊 יָסוּרוּ yasuru ellos se apartarán	🔊 תָּסֹרְנָה ~ תסורנה tasorna 🔊 תְּסוּרֶינָה tesurena ellas se apartarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָסוּרוּ yasuru
Imperativo		🔊 סוּר!‏ sur! (a un hombre) apártate!	🔊 סוּרִי!‏ suri! (a una mujer) apártate!	🔊 סוּרוּ!‏ suru! (a los hombres) apartaos!	🔊 סֹרְנָה!‏ ~ סורנה!‏ sorna! 🔊 סוּרֶינָה!‏ surena! (a los mujeres) apartaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סוּרוּ!‏ suru!
Infinitivo		🔊 לָסוּר lasur apartarse