Conjugación de לְהִסְתַּגֵּף

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ס - ג - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

mortificarse, abstenerse de los placeres, disciplinarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִסְתַּגֵּף mistaguef m. me (te, se) mortifico(-as,-a)	מִסְתַּגֶּפֶת mistaguefet f. me (te, se) mortifico(-as,-a)	מִסְתַּגְּפִים mistagfim m. nos (os, se) mortificamos(-áis,-an)	מִסְתַּגְּפוֹת mistagfot f. nos (os, se) mortificamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִסְתַּגַּפְתִּי histagafti me mortifiqué		הִסְתַּגַּפְנוּ histagafnu nos mortificamos
	2ª	הִסְתַּגַּפְתָּ histagafta m. te mortificaste	הִסְתַּגַּפְתְּ histagaft f. te mortificaste	הִסְתַּגַּפְתֶּם histagaftem m. os mortificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּגַּפְתֶּם histagaftem	הִסְתַּגַּפְתֶּן histagaften f. os mortificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּגַּפְתֶּן histagaften
	3ª	הִסְתַּגֵּף histaguef él se mortificó	הִסְתַּגְּפָה histagfa ella se mortificó	הִסְתַּגְּפוּ histagfu se mortificaron
Futuro	1ª	אֶסְתַּגֵּף estaguef me mortificaré		נִסְתַּגֵּף nistaguef nos mortificaremos
	2ª	תִּסְתַּגֵּף tistaguef m. te mortificarás	תִּסְתַּגְּפִי tistagfi f. te mortificarás	תִּסְתַּגְּפוּ tistagfu m. os mortificaréis	תִּסְתַּגֵּפְנָה tistaguefna f. os mortificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְתַּגְּפוּ tistagfu
	3ª	יִסְתַּגֵּף yistaguef él se mortificará	תִּסְתַּגֵּף tistaguef ella se mortificará	יִסְתַּגְּפוּ yistagfu ellos se mortificarán	תִּסְתַּגֵּפְנָה tistaguefna ellas se mortificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְתַּגְּפוּ yistagfu
Imperativo		הִסְתַּגֵּף!‏ histaguef! (a un hombre) mortifícate!	הִסְתַּגְּפִי!‏ histagfi! (a una mujer) mortifícate!	הִסְתַּגְּפוּ!‏ histagfu! (a los hombres) mortificaos!	הִסְתַּגֵּפְנָה!‏ histaguefna! (a los mujeres) mortificaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסְתַּגְּפוּ!‏ histagfu!
Infinitivo		לְהִסְתַּגֵּף lehistaguef mortificarse