Verbo – PA'AL
Raíz: ס - ב - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | סוֹבֵל sovel m. sufro(-es,-e) | סוֹבֶלֶת sovelet f. sufro(-es,-e) | סוֹבְלִים sovlim m. sufrimos(-ís,-en) | סוֹבְלוֹת sovlot f. sufrimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | סָבַלְתִּי savalti sufrí | סָבַלְנוּ savalnu sufrimos | ||
| 2ª | סָבַלְתָּ savalta m. sufriste | סָבַלְתְּ savalt f. sufriste | סְבַלְתֶּם svaltem m. sufristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָבַלְתֶּם savaltem | סְבַלְתֶּן svalten f. sufristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָבַלְתֶּן savalten | |
| 3ª | סָבַל saval él sufrió | סָבְלָה savla ella sufrió | סָבְלוּ savlu sufrieron | ||
| Futuro | 1ª | אֶסְבֹּל ~ אסבול esbol sufriré | נִסְבֹּל ~ נסבול nisbol sufriremos | ||
| 2ª | תִּסְבֹּל ~ תסבול tisbol m. sufrirás | תִּסְבְּלִי tisbeli f. sufrirás | תִּסְבְּלוּ tisbelu m. sufriréis | תִּסְבֹּלְנָה ~ תסבולנה tisbolna f. sufriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְבְּלוּ tisbelu | |
| 3ª | יִסְבֹּל ~ יסבול yisbol él sufrirá | תִּסְבֹּל ~ תסבול tisbol ella sufrirá | יִסְבְּלוּ yisbelu ellos sufrirán | תִּסְבֹּלְנָה ~ תסבולנה tisbolna ellas sufrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְבְּלוּ yisbelu | |
| Imperativo | סְבֹל! ~ סבול! svol! (a un hombre) sufre! | סִבְלִי! sivli! (a una mujer) sufre! | סִבְלוּ! sivlu! (a los hombres) sufrid! | סְבֹלְנָה! ~ סבולנה! svolna! (a los mujeres) sufrid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סִבְלוּ! sivlu! | |
| Infinitivo | לִסְבֹּל ~ לסבול lisbol sufrir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
סֵבֶל | ס - ב - ל | Sustantivo – modelo ketel, masculino | sufrimiento |
סַבָּל | ס - ב - ל | Sustantivo – modelo kattal, masculino | mozo de equipajes, maletero |
סַבְלָן | ס - ב - ל | Adjetivo – modelo katlan, masculino | paciente, tolerante |
סַבְלָנוּת | ס - ב - ל | Sustantivo – femenino | paciencia |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.