Conjugación de לְנַתֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ת - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

guiar, dirigir, encaminar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנַתֵּב menatev m. guío(-as,-a)	🔊 מְנַתֶּבֶת menatevet f. guío(-as,-a)	🔊 מְנַתְּבִים menatvim m. guiamos(-áis,-an)	🔊 מְנַתְּבוֹת menatvot f. guiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִתַּבְתִּי ~ ניתבתי nitavti guié		🔊 נִתַּבְנוּ ~ ניתבנו nitavnu guiamos
	2ª	🔊 נִתַּבְתָּ ~ ניתבת nitavta m. guiaste	🔊 נִתַּבְתְּ ~ ניתבת nitavt f. guiaste	🔊 נִתַּבְתֶּם ~ ניתבתם nitavtem m. guiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתַּבְתֶּם ~ ניתבתם nitavtem	🔊 נִתַּבְתֶּן ~ ניתבתן nitavten f. guiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתַּבְתֶּן ~ ניתבתן nitavten
	3ª	🔊 נִתֵּב ~ ניתב nitev él guió	🔊 נִתְּבָה ~ ניתבה nitva ella guió	🔊 נִתְּבוּ ~ ניתבו nitvu guiaron
Futuro	1ª	🔊 אֲנַתֵּב anatev guiaré		🔊 נְנַתֵּב nenatev guiaremos
	2ª	🔊 תְּנַתֵּב tenatev m. guiarás	🔊 תְּנַתְּבִי tenatvi f. guiarás	🔊 תְּנַתְּבוּ tenatvu m. guiaréis	🔊 תְּנַתֵּבְנָה tenatevna f. guiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנַתְּבוּ tenatvu
	3ª	🔊 יְנַתֵּב yenatev él guiará	🔊 תְּנַתֵּב tenatev ella guiará	🔊 יְנַתְּבוּ yenatvu ellos guiarán	🔊 תְּנַתֵּבְנָה tenatevna ellas guiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנַתְּבוּ yenatvu
Imperativo		🔊 נַתֵּב!‏ natev! (a un hombre) guía!	🔊 נַתְּבִי!‏ natvi! (a una mujer) guía!	🔊 נַתְּבוּ!‏ natvu! (a los hombres) guiad!	🔊 נַתֵּבְנָה!‏ natevna! (a los mujeres) guiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַתְּבוּ!‏ natvu!
Infinitivo		🔊 לְנַתֵּב lenatev guiar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְנֻתָּב ~ מנותב menutav m. soy (eres, es) guiado	🔊 מְנֻתֶּבֶת ~ מנותבת menutevet f. soy (eres, es) guiada	🔊 מְנֻתָּבִים ~ מנותבים menutavim m. somos (sois, son) guiados	🔊 מְנֻתָּבוֹת ~ מנותבות menutavot f. somos (sois, son) guiadas
Pasado	1ª	🔊 נֻתַּבְתִּי ~ נותבתי nutavti fui guiado(-a)		🔊 נֻתַּבְנוּ ~ נותבנו nutavnu fuimos guiados(-as)
	2ª	🔊 נֻתַּבְתָּ ~ נותבת nutavta m. fuiste guiado	🔊 נֻתַּבְתְּ ~ נותבת nutavt f. fuiste guiada	🔊 נֻתַּבְתֶּם ~ נותבתם nutavtem m. fuisteis guiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻתַּבְתֶּם ~ נותבתם nutavtem	🔊 נֻתַּבְתֶּן ~ נותבתן nutavten f. fuisteis guiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻתַּבְתֶּן ~ נותבתן nutavten
	3ª	🔊 נֻתַּב ~ נותב nutav él fue guiado	🔊 נֻתְּבָה ~ נותבה nutva ella fue guiada	🔊 נֻתְּבוּ ~ נותבו nutvu fueron guiados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲנֻתַּב ~ אנותב anutav seré guiado(-a)		🔊 נְנֻתַּב ~ ננותב nenutav seremos guiados(-as)
	2ª	🔊 תְּנֻתַּב ~ תנותב tenutav m. serás guiado	🔊 תְּנֻתְּבִי ~ תנותבי tenutvi f. serás guiada	🔊 תְּנֻתְּבוּ ~ תנותבו tenutvu m. seréis guiados	🔊 תְּנֻתַּבְנָה ~ תנותבנה tenutavna f. seréis guiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנֻתְּבוּ ~ תנותבו tenutvu
	3ª	🔊 יְנֻתַּב ~ ינותב yenutav él será guiado	🔊 תְּנֻתַּב ~ תנותב tenutav ella será guiada	🔊 יְנֻתְּבוּ ~ ינותבו yenutvu ellos serán guiados	🔊 תְּנֻתַּבְנָה ~ תנותבנה tenutavna ellas serán guiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנֻתְּבוּ ~ ינותבו yenutvu