Conjugación de לְנַתֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ת - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

guiar, dirigir, encaminar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַתֵּב menatev m. guío(-as,-a)	מְנַתֶּבֶת menatevet f. guío(-as,-a)	מְנַתְּבִים menatvim m. guiamos(-áis,-an)	מְנַתְּבוֹת menatvot f. guiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִתַּבְתִּי ~ ניתבתי nitavti guié		נִתַּבְנוּ ~ ניתבנו nitavnu guiamos
	2ª	נִתַּבְתָּ ~ ניתבת nitavta m. guiaste	נִתַּבְתְּ ~ ניתבת nitavt f. guiaste	נִתַּבְתֶּם ~ ניתבתם nitavtem m. guiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּבְתֶּם ~ ניתבתם nitavtem	נִתַּבְתֶּן ~ ניתבתן nitavten f. guiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּבְתֶּן ~ ניתבתן nitavten
	3ª	נִתֵּב ~ ניתב nitev él guió	נִתְּבָה ~ ניתבה nitva ella guió	נִתְּבוּ ~ ניתבו nitvu guiaron
Futuro	1ª	אֲנַתֵּב anatev guiaré		נְנַתֵּב nenatev guiaremos
	2ª	תְּנַתֵּב tenatev m. guiarás	תְּנַתְּבִי tenatvi f. guiarás	תְּנַתְּבוּ tenatvu m. guiaréis	תְּנַתֵּבְנָה tenatevna f. guiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַתְּבוּ tenatvu
	3ª	יְנַתֵּב yenatev él guiará	תְּנַתֵּב tenatev ella guiará	יְנַתְּבוּ yenatvu ellos guiarán	תְּנַתֵּבְנָה tenatevna ellas guiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַתְּבוּ yenatvu
Imperativo		נַתֵּב!‏ natev! (a un hombre) guía!	נַתְּבִי!‏ natvi! (a una mujer) guía!	נַתְּבוּ!‏ natvu! (a los hombres) guiad!	נַתֵּבְנָה!‏ natevna! (a los mujeres) guiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַתְּבוּ!‏ natvu!
Infinitivo		לְנַתֵּב lenatev guiar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻתָּב ~ מנותב menutav m. soy (eres, es) guiado	מְנֻתֶּבֶת ~ מנותבת menutevet f. soy (eres, es) guiada	מְנֻתָּבִים ~ מנותבים menutavim m. somos (sois, son) guiados	מְנֻתָּבוֹת ~ מנותבות menutavot f. somos (sois, son) guiadas
Pasado	1ª	נֻתַּבְתִּי ~ נותבתי nutavti fui guiado(-a)		נֻתַּבְנוּ ~ נותבנו nutavnu fuimos guiados(-as)
	2ª	נֻתַּבְתָּ ~ נותבת nutavta m. fuiste guiado	נֻתַּבְתְּ ~ נותבת nutavt f. fuiste guiada	נֻתַּבְתֶּם ~ נותבתם nutavtem m. fuisteis guiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻתַּבְתֶּם ~ נותבתם nutavtem	נֻתַּבְתֶּן ~ נותבתן nutavten f. fuisteis guiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻתַּבְתֶּן ~ נותבתן nutavten
	3ª	נֻתַּב ~ נותב nutav él fue guiado	נֻתְּבָה ~ נותבה nutva ella fue guiada	נֻתְּבוּ ~ נותבו nutvu fueron guiados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻתַּב ~ אנותב anutav seré guiado(-a)		נְנֻתַּב ~ ננותב nenutav seremos guiados(-as)
	2ª	תְּנֻתַּב ~ תנותב tenutav m. serás guiado	תְּנֻתְּבִי ~ תנותבי tenutvi f. serás guiada	תְּנֻתְּבוּ ~ תנותבו tenutvu m. seréis guiados	תְּנֻתַּבְנָה ~ תנותבנה tenutavna f. seréis guiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻתְּבוּ ~ תנותבו tenutvu
	3ª	יְנֻתַּב ~ ינותב yenutav él será guiado	תְּנֻתַּב ~ תנותב tenutav ella será guiada	יְנֻתְּבוּ ~ ינותבו yenutvu ellos serán guiados	תְּנֻתַּבְנָה ~ תנותבנה tenutavna ellas serán guiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻתְּבוּ ~ ינותבו yenutvu