Conjugación de לִנְשׁוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: נ - שׁ - ר

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

caerse; abandonar (la escuela)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נוֹשֵׁר nosher m. me (te, se) caigo(-es,-e)	🔊 נוֹשֶׁרֶת nosheret f. me (te, se) caigo(-es,-e)	🔊 נוֹשְׁרִים noshrim m. nos (os, se) caemos(-éis,-en)	🔊 נוֹשְׁרוֹת noshrot f. nos (os, se) caemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 נָשַׁרְתִּי nasharti me caí		🔊 נָשַׁרְנוּ nasharnu nos caímos
	2ª	🔊 נָשַׁרְתָּ nasharta m. te caíste	🔊 נָשַׁרְתְּ nashart f. te caíste	🔊 נְשַׁרְתֶּם neshartem m. os caísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָשַׁרְתֶּם nashartem	🔊 נְשַׁרְתֶּן nesharten f. os caísteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָשַׁרְתֶּן nasharten
	3ª	🔊 נָשַׁר nashar él se cayó	🔊 נָשְׁרָה nashra ella se cayó	🔊 נָשְׁרוּ nashru se cayeron
Futuro	1ª	🔊 אֶנְשֹׁר ~ אנשור enshor 🔊 אֶשֹּׁר ~ אשור eshor me caeré		🔊 נִנְשֹׁר ~ ננשור ninshor 🔊 נִשֹּׁר ~ נישור nishor nos caeremos
	2ª	🔊 תִּנְשֹׁר ~ תנשור tinshor 🔊 תִּשֹּׁר ~ תישור tishor m. te caerás	🔊 תִּנְשְׁרִי tinsheri 🔊 תִּשְּׁרִי ~ תישרי tishri f. te caerás	🔊 תִּנְשְׁרוּ tinsheru 🔊 תִּשְּׁרוּ ~ תישרו tishru m. os caeréis	🔊 תִּנְשֹׁרְנָה ~ תנשורנה tinshorna 🔊 תִּשֹּׁרְנָה ~ תישורנה tishorna f. os caeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּנְשְׁרוּ tinsheru 🔊 תִּשְּׁרוּ ~ תישרו tishru
	3ª	🔊 יִנְשֹׁר ~ ינשור yinshor 🔊 יִשֹּׁר ~ יישור yishor él se caerá	🔊 תִּנְשֹׁר ~ תנשור tinshor 🔊 תִּשֹּׁר ~ תישור tishor ella se caerá	🔊 יִנְשְׁרוּ yinsheru 🔊 יִשְּׁרוּ ~ יישרו yishru ellos se caerán	🔊 תִּנְשֹׁרְנָה ~ תנשורנה tinshorna 🔊 תִּשֹּׁרְנָה ~ תישורנה tishorna ellas se caerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִנְשְׁרוּ yinsheru 🔊 יִשְּׁרוּ ~ יישרו yishru
Imperativo		🔊 נְשֹׁר!‏ ~ נשור!‏ neshor! (a un hombre) cáete!	🔊 נִשְׁרִי!‏ nishri! (a una mujer) cáete!	🔊 נִשְׁרוּ!‏ nishru! (a los hombres) caeos!	🔊 נְשֹׁרְנָה!‏ ~ נשורנה!‏ neshorna! (a los mujeres) caeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נִשְׁרוּ!‏ nishru!
Infinitivo		🔊 לִנְשֹׁר ~ לנשור linshor caerse