Conjugación de לְהַפִּיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - פ - ק

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

producir (material, recurso), extraer (raro)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַפִּיק mapik m. produzco(-ces,-ce)	🔊 מַפִּיקָה mapika f. produzco(-ces,-ce)	🔊 מַפִּיקִים mapikim m. producimos(-ís,-en)	🔊 מַפִּיקוֹת mapikot f. producimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִפַּקְתִּי hipakti produje		🔊 הִפַּקְנוּ hipaknu produjimos
	2ª	🔊 הִפַּקְתָּ hipakta m. produjiste	🔊 הִפַּקְתְּ hipakt f. produjiste	🔊 הִפַּקְתֶּם hipaktem m. produjisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפַּקְתֶּם hipaktem	🔊 הִפַּקְתֶּן hipakten f. produjisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִפַּקְתֶּן hipakten
	3ª	🔊 הִפִּיק hipik él produjo	🔊 הִפִּיקָה hipika ella produjo	🔊 הִפִּיקוּ hipiku produjeron
Futuro	1ª	🔊 אַפִּיק apik produciré		🔊 נַפִּיק napik produciremos
	2ª	🔊 תַּפִּיק tapik m. producirás	🔊 תַּפִּיקִי tapiki f. producirás	🔊 תַּפִּיקוּ tapiku m. produciréis	🔊 תַּפֵּקְנָה tapekna f. produciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפִּיקוּ tapiku
	3ª	🔊 יַפִּיק yapik él producirá	🔊 תַּפִּיק tapik ella producirá	🔊 יַפִּיקוּ yapiku ellos producirán	🔊 תַּפֵּקְנָה tapekna ellas producirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַפִּיקוּ yapiku
Imperativo		🔊 הַפֵּק!‏ hapek! (a un hombre) produce!	🔊 הַפִּיקִי!‏ hapiki! (a una mujer) produce!	🔊 הַפִּיקוּ!‏ hapiku! (a los hombres) producid!	🔊 הַפֵּקְנָה!‏ hapekna! (a los mujeres) producid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַפִּיקוּ!‏ hapiku!
Infinitivo		🔊 לְהַפִּיק lehapik producir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻפָּק ~ מופק mupak m. soy (eres, es) producido	🔊 מֻפֶּקֶת ~ מופקת mupeket f. soy (eres, es) producida	🔊 מֻפָּקִים ~ מופקים mupakim m. somos (sois, son) producidos	🔊 מֻפָּקוֹת ~ מופקות mupakot f. somos (sois, son) producidas
Pasado	1ª	🔊 הֻפַּקְתִּי ~ הופקתי hupakti fui producido(-a)		🔊 הֻפַּקְנוּ ~ הופקנו hupaknu fuimos producidos(-as)
	2ª	🔊 הֻפַּקְתָּ ~ הופקת hupakta m. fuiste producido	🔊 הֻפַּקְתְּ ~ הופקת hupakt f. fuiste producida	🔊 הֻפַּקְתֶּם ~ הופקתם hupaktem m. fuisteis producidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפַּקְתֶּם ~ הופקתם hupaktem	🔊 הֻפַּקְתֶּן ~ הופקתן hupakten f. fuisteis producidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻפַּקְתֶּן ~ הופקתן hupakten
	3ª	🔊 הֻפַּק ~ הופק hupak él fue producido	🔊 הֻפְּקָה ~ הופקה hupka ella fue producida	🔊 הֻפְּקוּ ~ הופקו hupku fueron producidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻפַּק ~ אופק upak seré producido(-a)		🔊 נֻפַּק ~ נופק nupak seremos producidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּפַּק ~ תופק tupak m. serás producido	🔊 תֻּפְּקִי ~ תופקי tupki f. serás producida	🔊 תֻּפְּקוּ ~ תופקו tupku m. seréis producidos	🔊 תֻּפַּקְנָה ~ תופקנה tupakna f. seréis producidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּפְּקוּ ~ תופקו tupku
	3ª	🔊 יֻפַּק ~ יופק yupak él será producido	🔊 תֻּפַּק ~ תופק tupak ella será producida	🔊 יֻפְּקוּ ~ יופקו yupku ellos serán producidos	🔊 תֻּפַּקְנָה ~ תופקנה tupakna ellas serán producidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻפְּקוּ ~ יופקו yupku