Conjugación de לְהַנְחוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ח - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

llevar, dirigir, guiar; instruir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַנְחֶה manje m. llevo(-as,-a)	מַנְחָה manja f. llevo(-as,-a)	מַנְחִים manjim m. llevamos(-áis,-an)	מַנְחוֹת manjot f. llevamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִנְחֵיתִי hinjeti llevé		הִנְחֵינוּ hinjenu llevamos
	2ª	הִנְחֵיתָ hinjeta m. llevaste	הִנְחֵית hinjet f. llevaste	הִנְחֵיתֶם hinjetem m. llevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִנְחֵיתֶם hinjetem	הִנְחֵיתֶן hinjeten f. llevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִנְחֵיתֶן hinjeten
	3ª	הִנְחָה hinja él llevó	הִנְחֲתָה hinjata ella llevó	הִנְחוּ hinju llevaron
Futuro	1ª	אַנְחֶה anje llevaré		נַנְחֶה nanje llevaremos
	2ª	תַּנְחֶה tanje m. llevarás	תַּנְחִי tanji f. llevarás	תַּנְחוּ tanju m. llevaréis	תַּנְחֶינָה tanjena f. llevaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּנְחוּ tanju
	3ª	יַנְחֶה yanje él llevará	תַּנְחֶה tanje ella llevará	יַנְחוּ yanju ellos llevarán	תַּנְחֶינָה tanjena ellas llevarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַנְחוּ yanju
Imperativo		הַנְחֵה!‏ hanje! (a un hombre) lleva!	הַנְחִי!‏ hanji! (a una mujer) lleva!	הַנְחוּ!‏ hanju! (a los hombres) llevad!	הַנְחֶינָה!‏ hanjena! (a los mujeres) llevad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַנְחוּ!‏ hanju!
Infinitivo		לְהַנְחוֹת lehanjot llevar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻנְחֶה ~ מונחה munje m. soy (eres, es) llevado	מֻנְחֵית ~ מונחית munjet f. soy (eres, es) llevada	מֻנְחִים ~ מונחים munjim m. somos (sois, son) llevados	מֻנְחוֹת ~ מונחות munjot f. somos (sois, son) llevadas
Pasado	1ª	הֻנְחֵיתִי ~ הונחיתי hunjeti fui llevado(-a)		הֻנְחֵינוּ ~ הונחינו hunjenu fuimos llevados(-as)
	2ª	הֻנְחֵיתָ ~ הונחית hunjeta m. fuiste llevado	הֻנְחֵית ~ הונחית hunjet f. fuiste llevada	הֻנְחֵיתֶם ~ הונחיתם hunjetem m. fuisteis llevados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻנְחֵיתֶם ~ הונחיתם hunjetem	הֻנְחֵיתֶן ~ הונחיתן hunjeten f. fuisteis llevadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻנְחֵיתֶן ~ הונחיתן hunjeten
	3ª	הֻנְחָה ~ הונחה hunja él fue llevado	הֻנְחֲתָה ~ הונחתה hunjata ella fue llevada	הֻנְחוּ ~ הונחו hunju fueron llevados(-as)
Futuro	1ª	אֻנְחֶה ~ אונחה unje seré llevado(-a)		נֻנְחֶה ~ נונחה nunje seremos llevados(-as)
	2ª	תֻּנְחֶה ~ תונחה tunje m. serás llevado	תֻּנְחִי ~ תונחי tunji f. serás llevada	תֻּנְחוּ ~ תונחו tunju m. seréis llevados	תֻּנְחֶינָה ~ תונחינה tunjena f. seréis llevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּנְחוּ ~ תונחו tunju
	3ª	יֻנְחֶה ~ יונחה yunje él será llevado	תֻּנְחֶה ~ תונחה tunje ella será llevada	יֻנְחוּ ~ יונחו yunju ellos serán llevados	תֻּנְחֶינָה ~ תונחינה tunjena ellas serán llevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻנְחוּ ~ יונחו yunju