להימצא – estar, situarse; hallarse, encontrarse – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Raíz: מ - צ - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

estar, situarse; hallarse, encontrarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִמְצָא nimtza m. estoy(-ás,-á)	🔊 נִמְצֵאת nimtzet f. estoy(-ás,-á)	🔊 נִמְצָאִים nimtza'im m. estamos(-áis,-án)	🔊 נִמְצָאוֹת nimtza'ot f. estamos(-áis,-án)
Pasado	1ª	🔊 נִמְצֵאתִי nimtzeti estuve		🔊 נִמְצֵאנוּ nimtzenu estuvimos
	2ª	🔊 נִמְצֵאתָ nimtzeta m. estuviste	🔊 נִמְצֵאת nimtzet f. estuviste	🔊 נִמְצֵאתֶם nimtzetem m. estuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְצֵאתֶם nimtzetem	🔊 נִמְצֵאתֶן nimtzeten f. estuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְצֵאתֶן nimtzeten
	3ª	🔊 נִמְצָא nimtza él estuvo	🔊 נִמְצְאָה nimtze'a ella estuvo	🔊 נִמְצְאוּ nimtze'u estuvieron
Futuro	1ª	🔊 אֶמָּצֵא ematze estaré		🔊 נִמָּצֵא ~ נימצא nimatze estaremos
	2ª	🔊 תִּמָּצֵא ~ תימצא timatze m. estarás	🔊 תִּמָּצְאִי ~ תימצאי timatz'i f. estarás	🔊 תִּמָּצְאוּ ~ תימצאו timatz'u m. estaréis	🔊 תִּמָּצֶאנָה ~ תימצאנה timatzena f. estaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּצְאוּ ~ תימצאו timatz'u
	3ª	🔊 יִמָּצֵא ~ יימצא yimatze él estará	🔊 תִּמָּצֵא ~ תימצא timatze ella estará	🔊 יִמָּצְאוּ ~ יימצאו yimatz'u ellos estarán	🔊 תִּמָּצֶאנָה ~ תימצאנה timatzena ellas estarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּצְאוּ ~ יימצאו yimatz'u
Imperativo		🔊 הִמָּצֵא!‏ ~ הימצא!‏ himatze! (a un hombre) está!	🔊 הִמָּצְאִי!‏ ~ הימצאי!‏ himatz'i! (a una mujer) está!	🔊 הִמָּצְאוּ!‏ ~ הימצאו!‏ himatz'u! (a los hombres) estad!	🔊 הִמָּצֶאנָה!‏ ~ הימצאנה!‏ himatzena! (a los mujeres) estad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּצְאוּ!‏ ~ הימצאו!‏ himatz'u!
Infinitivo		🔊 לְהִמָּצֵא ~ להימצא lehimatze estar

במדינות רבות כמו ארצות הברית וישראל שיעורי האבטלה נמצאים בשפל היסטורי.
be-medinot rabot kmo artzot ha-brit ve-yisra'el shi'urei ha-avtala nimtza'im be-shefel histori.
En muchos países, como Estados Unidos e Israel, las tasas de desempleo están en un mínimo histórico.
Yuval Harari "21 lecciones para el siglo XXI"

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 הִימָּצְאוּתhimatz'ut	מ - צ - א	Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino	ubicación; presencia
🔊 הַמְצָאָהhamtza'a	מ - צ - א	Sustantivo – modelo haktala, femenino	invención; fabricación
🔊 הִתְמַצְּאוּתhitmatz'ut	מ - צ - א	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	familiaridad; orientación (en un tema, etc.)
🔊 מִמְצָאmimtza	מ - צ - א	Sustantivo – modelo miktal, masculino	hallazgo; datos adquiridos
🔊 לִמְצוֹאlimtzo	מ - צ - א	Verbo – pa'al	encontrar, hallar, encontrarse (con)
🔊 לְהַמְצִיאlehamtzi	מ - צ - א	Verbo – hif'il	inventar; presentar
🔊 לְהִתְמַצֵּאlehitmatze	מ - צ - א	Verbo – hitpa'el	estar familiarizado (con algo), conocer bien
🔊 מָצוּיmatzuy	מ - צ - ה	Adjetivo – modelo katul	presente, existente; común, usual
🔊 מְצִיאָהmetzi'a	מ - צ - א	Sustantivo – modelo ktila, femenino	descubrimiento; hallazgo, buen partido (coloquial)
🔊 מְצִיאוּתmetzi'ut	מ - צ - א	Sustantivo	realidad; existencia
🔊 מְצִיאוּתִיmetzi'uti	מ - צ - א	Adjetivo	objetivo, realista