Conjugación de לְהַמְלִיךְ

Verbo – HIF'IL

Raíz: מ - ל - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

coronar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַמְלִיךְ mamlij m. corono(-as,-a)	מַמְלִיכָה mamlija f. corono(-as,-a)	מַמְלִיכִים mamlijim m. coronamos(-áis,-an)	מַמְלִיכוֹת mamlijot f. coronamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִמְלַכְתִּי himlajti coroné		הִמְלַכְנוּ himlajnu coronamos
	2ª	הִמְלַכְתָּ himlajta m. coronaste	הִמְלַכְתְּ himlajt f. coronaste	הִמְלַכְתֶּם himlajtem m. coronasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְלַכְתֶּם himlajtem	הִמְלַכְתֶּן himlajten f. coronasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְלַכְתֶּן himlajten
	3ª	הִמְלִיךְ himlij él coronó	הִמְלִיכָה himlija ella coronó	הִמְלִיכוּ himliju coronaron
Futuro	1ª	אַמְלִיךְ amlij coronaré		נַמְלִיךְ namlij coronaremos
	2ª	תַּמְלִיךְ tamlij m. coronarás	תַּמְלִיכִי tamliji f. coronarás	תַּמְלִיכוּ tamliju m. coronaréis	תַּמְלֵכְנָה tamlejna f. coronaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּמְלִיכוּ tamliju
	3ª	יַמְלִיךְ yamlij él coronará	תַּמְלִיךְ tamlij ella coronará	יַמְלִיכוּ yamliju ellos coronarán	תַּמְלֵכְנָה tamlejna ellas coronarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַמְלִיכוּ yamliju
Imperativo		הַמְלֵךְ!‏ hamlej! (a un hombre) corona!	הַמְלִיכִי!‏ hamliji! (a una mujer) corona!	הַמְלִיכוּ!‏ hamliju! (a los hombres) coronad!	הַמְלֵכְנָה!‏ hamlejna! (a los mujeres) coronad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַמְלִיכוּ!‏ hamliju!
Infinitivo		לְהַמְלִיךְ lehamlij coronar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻמְלָךְ ~ מומלך mumlaj m. soy (eres, es) coronado	מֻמְלֶכֶת ~ מומלכת mumlejet f. soy (eres, es) coronada	מֻמְלָכִים ~ מומלכים mumlajim m. somos (sois, son) coronados	מֻמְלָכוֹת ~ מומלכות mumlajot f. somos (sois, son) coronadas
Pasado	1ª	הֻמְלַכְתִּי ~ הומלכתי humlajti fui coronado(-a)		הֻמְלַכְנוּ ~ הומלכנו humlajnu fuimos coronados(-as)
	2ª	הֻמְלַכְתָּ ~ הומלכת humlajta m. fuiste coronado	הֻמְלַכְתְּ ~ הומלכת humlajt f. fuiste coronada	הֻמְלַכְתֶּם ~ הומלכתם humlajtem m. fuisteis coronados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְלַכְתֶּם ~ הומלכתם humlajtem	הֻמְלַכְתֶּן ~ הומלכתן humlajten f. fuisteis coronadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְלַכְתֶּן ~ הומלכתן humlajten
	3ª	הֻמְלַךְ ~ הומלך humlaj él fue coronado	הֻמְלְכָה ~ הומלכה humleja ella fue coronada	הֻמְלְכוּ ~ הומלכו humleju fueron coronados(-as)
Futuro	1ª	אֻמְלַךְ ~ אומלך umlaj seré coronado(-a)		נֻמְלַךְ ~ נומלך numlaj seremos coronados(-as)
	2ª	תֻּמְלַךְ ~ תומלך tumlaj m. serás coronado	תֻּמְלְכִי ~ תומלכי tumleji f. serás coronada	תֻּמְלְכוּ ~ תומלכו tumleju m. seréis coronados	תֻּמְלַכְנָה ~ תומלכנה tumlajna f. seréis coronadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּמְלְכוּ ~ תומלכו tumleju
	3ª	יֻמְלַךְ ~ יומלך yumlaj él será coronado	תֻּמְלַךְ ~ תומלך tumlaj ella será coronada	יֻמְלְכוּ ~ יומלכו yumleju ellos serán coronados	תֻּמְלַכְנָה ~ תומלכנה tumlajna ellas serán coronadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻמְלְכוּ ~ יומלכו yumleju