pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לֶאֱכוֹף https://www.pealim.com

Verbo – PA'AL

Raíz: א - כ - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

forzar, obligar
TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
אוֹכֵף
ojef
m. fuerzo(-as,-a)
אוֹכֶפֶת
ojefet
f. fuerzo(-as,-a)
אוֹכְפִים
ojfim
m. forzamos(-orzáis,-uerzan)
אוֹכְפוֹת
ojfot
f. forzamos(-orzáis,-uerzan)
Pasado1ª
אָכַפְתִּי
ajafti
forcé
אָכַפְנוּ
ajafnu
forzamos
2ª
אָכַפְתָּ
ajafta
m. forzaste
אָכַפְתְּ
ajaft
f. forzaste
אֲכַפְתֶּם
ajaftem
m. forzasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אָכַפְתֶּם ajaftem
אֲכַפְתֶּן
ajaften
f. forzasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אָכַפְתֶּן ajaften
3ª
אָכַף
ajaf
él forzó
אָכְפָה
ajfa
ella forzó
אָכְפוּ
ajfu
forzaron
Futuro1ª
אֶאֱכֹף ~ אאכוף
e'ejof
forzaré
נֶאֱכֹף ~ נאכוף
ne'ejof
forzaremos
2ª
תֶּאֱכֹף ~ תאכוף
te'ejof
m. forzarás
תֶּאֶכְפִי
te'ejfi
f. forzarás
תֶּאֶכְפוּ
te'ejfu
m. forzaréis
תֶּאֱכֹפְנָה ~ תאכופנה
te'ejofna
f. forzaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֶּאֶכְפוּ te'ejfu
3ª
יֶאֱכֹף ~ יאכוף
ye'ejof
él forzará
תֶּאֱכֹף ~ תאכוף
te'ejof
ella forzará
יֶאֶכְפוּ
ye'ejfu
ellos forzarán
תֶּאֱכֹפְנָה ~ תאכופנה
te'ejofna
ellas forzarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֶאֶכְפוּ ye'ejfu
Imperativo
אֱכֹף!‏ ~ אכוף!‏
ejof!
(a un hombre) fuerza!
אִכְפִי!‏
ijfi!
(a una mujer) fuerza!
אִכְפוּ!‏
ijfu!
(a los hombres) forzad!
אֱכֹפְנָה!‏ ~ אכופנה!‏
ejofna!
(a los mujeres) forzad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
אִכְפוּ!‏ ijfu!
Infinitivo
לֶאֱכֹף ~ לאכוף
le'ejof
forzar
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
אֲכִיפָה
ajifa
א - כ - ףSustantivo – modelo ktila, femeninoejecución, aplicación, imposición (de la ley)
לְהֵיאָכֵף
lehe'ajef
א - כ - ףVerbo – nif'alser forzado
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: