Conjugación de לְלַקֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - ק - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

lamer

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְלַקֵּק melakek m. lamo(-es,-e)	🔊 מְלַקֶּקֶת melakeket f. lamo(-es,-e)	🔊 מְלַקְּקִים melakekim m. lamemos(-éis,-en)	🔊 מְלַקְּקוֹת melakekot f. lamemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 לִקַּקְתִּי ~ ליקקתי likakti lamí		🔊 לִקַּקְנוּ ~ ליקקנו likaknu lamimos
	2ª	🔊 לִקַּקְתָּ ~ ליקקת likakta m. lamiste	🔊 לִקַּקְתְּ ~ ליקקת likakt f. lamiste	🔊 לִקַּקְתֶּם ~ ליקקתם likaktem m. lamisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לִקַּקְתֶּם ~ ליקקתם likaktem	🔊 לִקַּקְתֶּן ~ ליקקתן likakten f. lamisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לִקַּקְתֶּן ~ ליקקתן likakten
	3ª	🔊 לִקֵּק ~ ליקק likek él lamió	🔊 לִקְּקָה ~ ליקקה likeka ella lamió	🔊 לִקְּקוּ ~ ליקקו likeku lamieron
Futuro	1ª	🔊 אֲלַקֵּק alakek lameré		🔊 נְלַקֵּק nelakek lameremos
	2ª	🔊 תְּלַקֵּק telakek m. lamerás	🔊 תְּלַקְּקִי telakeki f. lamerás	🔊 תְּלַקְּקוּ telakeku m. lameréis	🔊 תְּלַקֵּקְנָה telakekna f. lameréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּלַקְּקוּ telakeku
	3ª	🔊 יְלַקֵּק yelakek él lamerá	🔊 תְּלַקֵּק telakek ella lamerá	🔊 יְלַקְּקוּ yelakeku ellos lamerán	🔊 תְּלַקֵּקְנָה telakekna ellas lamerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְלַקְּקוּ yelakeku
Imperativo		🔊 לַקֵּק!‏ lakek! (a un hombre) lame!	🔊 לַקְּקִי!‏ lakeki! (a una mujer) lame!	🔊 לַקְּקוּ!‏ lakeku! (a los hombres) lamed!	🔊 לַקֵּקְנָה!‏ lakekna! (a los mujeres) lamed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 לַקְּקוּ!‏ lakeku!
Infinitivo		🔊 לְלַקֵּק lelakek lamer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְלֻקָּק ~ מלוקק melukak m. soy (eres, es) lamido	🔊 מְלֻקֶּקֶת ~ מלוקקת melukeket f. soy (eres, es) lamida	🔊 מְלֻקָּקִים ~ מלוקקים melukakim m. somos (sois, son) lamidos	🔊 מְלֻקָּקוֹת ~ מלוקקות melukakot f. somos (sois, son) lamidas
Pasado	1ª	🔊 לֻקַּקְתִּי ~ לוקקתי lukakti fui lamido(-a)		🔊 לֻקַּקְנוּ ~ לוקקנו lukaknu fuimos lamidos(-as)
	2ª	🔊 לֻקַּקְתָּ ~ לוקקת lukakta m. fuiste lamido	🔊 לֻקַּקְתְּ ~ לוקקת lukakt f. fuiste lamida	🔊 לֻקַּקְתֶּם ~ לוקקתם lukaktem m. fuisteis lamidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לֻקַּקְתֶּם ~ לוקקתם lukaktem	🔊 לֻקַּקְתֶּן ~ לוקקתן lukakten f. fuisteis lamidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לֻקַּקְתֶּן ~ לוקקתן lukakten
	3ª	🔊 לֻקַּק ~ לוקק lukak él fue lamido	🔊 לֻקְּקָה ~ לוקקה lukeka ella fue lamida	🔊 לֻקְּקוּ ~ לוקקו lukeku fueron lamidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲלֻקַּק ~ אלוקק alukak seré lamido(-a)		🔊 נְלֻקַּק ~ נלוקק nelukak seremos lamidos(-as)
	2ª	🔊 תְּלֻקַּק ~ תלוקק telukak m. serás lamido	🔊 תְּלֻקְּקִי ~ תלוקקי telukeki f. serás lamida	🔊 תְּלֻקְּקוּ ~ תלוקקו telukeku m. seréis lamidos	🔊 תְּלֻקַּקְנָה ~ תלוקקנה telukakna f. seréis lamidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּלֻקְּקוּ ~ תלוקקו telukeku
	3ª	🔊 יְלֻקַּק ~ ילוקק yelukak él será lamido	🔊 תְּלֻקַּק ~ תלוקק telukak ella será lamida	🔊 יְלֻקְּקוּ ~ ילוקקו yelukeku ellos serán lamidos	🔊 תְּלֻקַּקְנָה ~ תלוקקנה telukakna ellas serán lamidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְלֻקְּקוּ ~ ילוקקו yelukeku