Conjugación de לְהַלְקוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ל - ק - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

azotar, castigar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַלְקֶה malke m. azoto(-as,-a)	מַלְקָה malka f. azoto(-as,-a)	מַלְקִים malkim m. azotamos(-áis,-an)	מַלְקוֹת malkot f. azotamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִלְקֵיתִי hilketi azoté		הִלְקֵינוּ hilkenu azotamos
	2ª	הִלְקֵיתָ hilketa m. azotaste	הִלְקֵית hilket f. azotaste	הִלְקֵיתֶם hilketem m. azotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִלְקֵיתֶם hilketem	הִלְקֵיתֶן hilketen f. azotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִלְקֵיתֶן hilketen
	3ª	הִלְקָה hilka él azotó	הִלְקְתָה hilketa ella azotó	הִלְקוּ hilku azotaron
Futuro	1ª	אַלְקֶה alke azotaré		נַלְקֶה nalke azotaremos
	2ª	תַּלְקֶה talke m. azotarás	תַּלְקִי talki f. azotarás	תַּלְקוּ talku m. azotaréis	תַּלְקֶינָה talkena f. azotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּלְקוּ talku
	3ª	יַלְקֶה yalke él azotará	תַּלְקֶה talke ella azotará	יַלְקוּ yalku ellos azotarán	תַּלְקֶינָה talkena ellas azotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַלְקוּ yalku
Imperativo		הַלְקֵה!‏ halke! (a un hombre) azota!	הַלְקִי!‏ halki! (a una mujer) azota!	הַלְקוּ!‏ halku! (a los hombres) azotad!	הַלְקֶינָה!‏ halkena! (a los mujeres) azotad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַלְקוּ!‏ halku!
Infinitivo		לְהַלְקוֹת lehalkot azotar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻלְקֶה ~ מולקה mulke m. soy (eres, es) azotado	מֻלְקֵית ~ מולקית mulket f. soy (eres, es) azotada	מֻלְקִים ~ מולקים mulkim m. somos (sois, son) azotados	מֻלְקוֹת ~ מולקות mulkot f. somos (sois, son) azotadas
Pasado	1ª	הֻלְקֵיתִי ~ הולקיתי hulketi fui azotado(-a)		הֻלְקֵינוּ ~ הולקינו hulkenu fuimos azotados(-as)
	2ª	הֻלְקֵיתָ ~ הולקית hulketa m. fuiste azotado	הֻלְקֵית ~ הולקית hulket f. fuiste azotada	הֻלְקֵיתֶם ~ הולקיתם hulketem m. fuisteis azotados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻלְקֵיתֶם ~ הולקיתם hulketem	הֻלְקֵיתֶן ~ הולקיתן hulketen f. fuisteis azotadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻלְקֵיתֶן ~ הולקיתן hulketen
	3ª	הֻלְקָה ~ הולקה hulka él fue azotado	הֻלְקְתָה ~ הולקתה hulketa ella fue azotada	הֻלְקוּ ~ הולקו hulku fueron azotados(-as)
Futuro	1ª	אֻלְקֶה ~ אולקה ulke seré azotado(-a)		נֻלְקֶה ~ נולקה nulke seremos azotados(-as)
	2ª	תֻּלְקֶה ~ תולקה tulke m. serás azotado	תֻּלְקִי ~ תולקי tulki f. serás azotada	תֻּלְקוּ ~ תולקו tulku m. seréis azotados	תֻּלְקֶינָה ~ תולקינה tulkena f. seréis azotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּלְקוּ ~ תולקו tulku
	3ª	יֻלְקֶה ~ יולקה yulke él será azotado	תֻּלְקֶה ~ תולקה tulke ella será azotada	יֻלְקוּ ~ יולקו yulku ellos serán azotados	תֻּלְקֶינָה ~ תולקינה tulkena ellas serán azotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻלְקוּ ~ יולקו yulku