Conjugación de לְלַטֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - ט - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pulir, abrillantar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלַטֵּשׁ melatesh m. pulo(-es,-e)	מְלַטֶּשֶׁת melateshet f. pulo(-es,-e)	מְלַטְּשִׁים melatshim m. pulimos(-ís,-en)	מְלַטְּשׁוֹת melatshot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	לִטַּשְׁתִּי ~ ליטשתי litashti pulí		לִטַּשְׁנוּ ~ ליטשנו litashnu pulimos
	2ª	לִטַּשְׁתָּ ~ ליטשת litashta m. puliste	לִטַּשְׁתְּ ~ ליטשת litasht f. puliste	לִטַּשְׁתֶּם ~ ליטשתם litashtem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִטַּשְׁתֶּם ~ ליטשתם litashtem	לִטַּשְׁתֶּן ~ ליטשתן litashten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִטַּשְׁתֶּן ~ ליטשתן litashten
	3ª	לִטֵּשׁ ~ ליטש litesh él pulió	לִטְּשָׁה ~ ליטשה litsha ella pulió	לִטְּשׁוּ ~ ליטשו litshu pulieron
Futuro	1ª	אֲלַטֵּשׁ alatesh puliré		נְלַטֵּשׁ nelatesh puliremos
	2ª	תְּלַטֵּשׁ telatesh m. pulirás	תְּלַטְּשִׁי telatshi f. pulirás	תְּלַטְּשׁוּ telatshu m. puliréis	תְּלַטֵּשְׁנָה telateshna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַטְּשׁוּ telatshu
	3ª	יְלַטֵּשׁ yelatesh él pulirá	תְּלַטֵּשׁ telatesh ella pulirá	יְלַטְּשׁוּ yelatshu ellos pulirán	תְּלַטֵּשְׁנָה telateshna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַטְּשׁוּ yelatshu
Imperativo		לַטֵּשׁ!‏ latesh! (a un hombre) pule!	לַטְּשִׁי!‏ latshi! (a una mujer) pule!	לַטְּשׁוּ!‏ latshu! (a los hombres) pulid!	לַטֵּשְׁנָה!‏ lateshna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַטְּשׁוּ!‏ latshu!
Infinitivo		לְלַטֵּשׁ lelatesh pulir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלֻטָּשׁ ~ מלוטש melutash m. soy (eres, es) pulido	מְלֻטֶּשֶׁת ~ מלוטשת meluteshet f. soy (eres, es) pulida	מְלֻטָּשִׁים ~ מלוטשים melutashim m. somos (sois, son) pulidos	מְלֻטָּשׁוֹת ~ מלוטשות melutashot f. somos (sois, son) pulidas
Pasado	1ª	לֻטַּשְׁתִּי ~ לוטשתי lutashti fui pulido(-a)		לֻטַּשְׁנוּ ~ לוטשנו lutashnu fuimos pulidos(-as)
	2ª	לֻטַּשְׁתָּ ~ לוטשת lutashta m. fuiste pulido	לֻטַּשְׁתְּ ~ לוטשת lutasht f. fuiste pulida	לֻטַּשְׁתֶּם ~ לוטשתם lutashtem m. fuisteis pulidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻטַּשְׁתֶּם ~ לוטשתם lutashtem	לֻטַּשְׁתֶּן ~ לוטשתן lutashten f. fuisteis pulidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻטַּשְׁתֶּן ~ לוטשתן lutashten
	3ª	לֻטַּשׁ ~ לוטש lutash él fue pulido	לֻטְּשָׁה ~ לוטשה lutsha ella fue pulida	לֻטְּשׁוּ ~ לוטשו lutshu fueron pulidos(-as)
Futuro	1ª	אֲלֻטַּשׁ ~ אלוטש alutash seré pulido(-a)		נְלֻטַּשׁ ~ נלוטש nelutash seremos pulidos(-as)
	2ª	תְּלֻטַּשׁ ~ תלוטש telutash m. serás pulido	תְּלֻטְּשִׁי ~ תלוטשי telutshi f. serás pulida	תְּלֻטְּשׁוּ ~ תלוטשו telutshu m. seréis pulidos	תְּלֻטַּשְׁנָה ~ תלוטשנה telutashna f. seréis pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻטְּשׁוּ ~ תלוטשו telutshu
	3ª	יְלֻטַּשׁ ~ ילוטש yelutash él será pulido	תְּלֻטַּשׁ ~ תלוטש telutash ella será pulida	יְלֻטְּשׁוּ ~ ילוטשו yelutshu ellos serán pulidos	תְּלֻטַּשְׁנָה ~ תלוטשנה telutashna ellas serán pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻטְּשׁוּ ~ ילוטשו yelutshu