Verb – NIF'AL
Root: כ - ר - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִכְרָךְ nichrach I am / you m. sg. are / he / it is wrapped | 🔊 נִכְרֶכֶת nichrechet I am / you f. sg. are / she / it is wrapped | 🔊 נִכְרָכִים nichrachim we / you m. pl. / they m. are wrapped | 🔊 נִכְרָכוֹת nichrachot we / you f. pl. / they f. are wrapped | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִכְרַכְתִּי nichrachti I was wrapped | 🔊 נִכְרַכְנוּ nichrachnu we were wrapped | ||
| 2nd | 🔊 נִכְרַכְתָּ nichrachta you m. sg. were wrapped | 🔊 נִכְרַכְתְּ nichracht you f. sg. were wrapped | 🔊 נִכְרַכְתֶּם nichrachtem you m. pl. were wrapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִכְרַכְתֶּם nichrachtem | 🔊 נִכְרַכְתֶּן nichrachten you f. pl. were wrapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִכְרַכְתֶּן nichrachten | |
| 3rd | 🔊 נִכְרַךְ nichrach he / it was wrapped | 🔊 נִכְרְכָה nichrecha she / it was wrapped | 🔊 נִכְרְכוּ nichrechu they were wrapped | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶכָּרֵךְ ekarech I will be wrapped | 🔊 נִכָּרֵךְ ~ ניכרך nikarech we will be wrapped | ||
| 2nd | 🔊 תִּכָּרֵךְ ~ תיכרך tikarech you m. sg. will be wrapped | 🔊 תִּכָּרְכִי ~ תיכרכי tikarchi you f. sg. will be wrapped | 🔊 תִּכָּרְכוּ ~ תיכרכו tikarchu you m. pl. will be wrapped | 🔊 תִּכָּרַכְנָה ~ תיכרכנה tikarachna 🔊 תִּכָּרֵכְנָה ~ תיכרכנה tikarechna you f. pl. will be wrapped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּכָּרְכוּ ~ תיכרכו tikarchu | |
| 3rd | 🔊 יִכָּרֵךְ ~ ייכרך yikarech he / it will be wrapped | 🔊 תִּכָּרֵךְ ~ תיכרך tikarech she / it will be wrapped | 🔊 יִכָּרְכוּ ~ ייכרכו yikarchu they m. will be wrapped | 🔊 תִּכָּרַכְנָה ~ תיכרכנה tikarachna 🔊 תִּכָּרֵכְנָה ~ תיכרכנה tikarechna they f. will be wrapped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִכָּרְכוּ ~ ייכרכו yikarchu | |
| Imperative | 🔊 הִכָּרֵךְ! ~ היכרך! hikarech! (to a man) be wrapped! | 🔊 הִכָּרְכִי! ~ היכרכי! hikarchi! (to a woman) be wrapped! | 🔊 הִכָּרְכוּ! ~ היכרכו! hikarchu! (to men) be wrapped! | 🔊 הִכָּרַכְנָה! ~ היכרכנה! hikarachna! 🔊 הִכָּרֵכְנָה! ~ היכרכנה! hikarechna! (to women) be wrapped! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִכָּרְכוּ! ~ היכרכו! hikarchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִכָּרֵךְ ~ להיכרך lehikarech to be wrapped | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 כָּרוּךְkaruch | כ - ר - ך | Adjective – katul pattern | wrapped, bound, wound; including, involving (ב־); obsessed with (אחרי) |
| 🔊 כְּרוּכִיתkruchit | כ - ר - ך | Noun – feminine | strudel; at mark (@) |
| 🔊 כָּרִיךְkarich | כ - ר - ך | Noun – katil pattern, masculine | sandwich |
| 🔊 כְּרִיכָהkricha | כ - ר - ך | Noun – ktila pattern, feminine | book cover; book binding |
| 🔊 כֶּרֶךְkerech | כ - ר - ך | Noun – ketel pattern, masculine | volume (of a book) |
| 🔊 לִכְרוֹךְlichroch | כ - ר - ך | Verb – pa'al | to wrap, to tie up; to bind (a book) |
| 🔊 תַּכְרִיךְtachrich | כ - ר - ך | Noun – taktil pattern, masculine | covering, wrapping (lit.) |
| 🔊 תַּכְרִיכִיםtachrichim | כ - ר - ך | Noun – taktil pattern, masculine, plural | shroud (for the dead) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."