Verb – HITPA'EL
Root: נ - ג - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַגֵּחַ mitnageach I / you m. sg. / he / it butt(s) | 🔊 מִתְנַגַּחַת mitnagachat I / you f. sg. / she / it butt(s) | 🔊 מִתְנַגְּחִים mitnagchim we / you m. pl. / they m. butt | 🔊 מִתְנַגְּחוֹת mitnagchot we / you f. pl. / they f. butt | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַגַּחְתִּי hitnagachti I butted | 🔊 הִתְנַגַּחְנוּ hitnagachnu we butted | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַגַּחְתָּ hitnagachta you m. sg. butted | 🔊 הִתְנַגַּחְתְּ hitnagacht you f. sg. butted | 🔊 הִתְנַגַּחְתֶּם hitnagachtem you m. pl. butted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּחְתֶּם hitnagachtem | 🔊 הִתְנַגַּחְתֶּן hitnagachten you f. pl. butted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּחְתֶּן hitnagachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַגֵּחַ hitnageach 🔊 הִתְנַגַּח hitnagach he / it butted | 🔊 הִתְנַגְּחָה hitnagcha she / it butted | 🔊 הִתְנַגְּחוּ hitnagchu they butted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַגֵּחַ etnageach 🔊 אֶתְנַגַּח etnagach I will butt | 🔊 נִתְנַגֵּחַ nitnageach 🔊 נִתְנַגַּח nitnagach we will butt | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַגֵּחַ titnageach 🔊 תִּתְנַגַּח titnagach you m. sg. will butt | 🔊 תִּתְנַגְּחִי titnagchi you f. sg. will butt | 🔊 תִּתְנַגְּחוּ titnagchu you m. pl. will butt | 🔊 תִּתְנַגַּחְנָה titnagachna you f. pl. will butt In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַגְּחוּ titnagchu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַגֵּחַ yitnageach 🔊 יִתְנַגַּח yitnagach he / it will butt | 🔊 תִּתְנַגֵּחַ titnageach 🔊 תִּתְנַגַּח titnagach she / it will butt | 🔊 יִתְנַגְּחוּ yitnagchu they m. will butt | 🔊 תִּתְנַגַּחְנָה titnagachna they f. will butt In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַגְּחוּ yitnagchu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַגֵּחַ! hitnageach! 🔊 הִתְנַגַּח! hitnagach! (to a man) butt! | 🔊 הִתְנַגְּחִי! hitnagchi! (to a woman) butt! | 🔊 הִתְנַגְּחוּ! hitnagchu! (to men) butt! | 🔊 הִתְנַגַּחְנָה! hitnagachna! (to women) butt! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַגְּחוּ! hitnagchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַגֵּחַ lehitnageach to butt | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נַגָּחnagach | נ - ג - ח | Adjective – kattal pattern | goring, prone to goring |
| 🔊 לִנְגּוֹחַlingoach | נ - ג - ח | Verb – pa'al | to butt, to gore, to ram |
| 🔊 נִיגּוּחַniguach | נ - ג - ח | Noun – kittul pattern, masculine | goading, taunting; goring, ramming |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."