pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיאָטֵם https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: א - ט - ם

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be sealed, closed up
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶאֱטָם
ne'etam
I am / you m. sg. are / he / it is sealed
נֶאֱטֶמֶת
ne'etemet
I am / you f. sg. are / she / it is sealed
נֶאֱטָמִים
ne'etamim
we / you m. pl. / they m. are sealed
נֶאֱטָמוֹת
ne'etamot
we / you f. pl. / they f. are sealed
Past tense1st
נֶאֱטַמְתִּי
ne'etamti
I was sealed
נֶאֱטַמְנוּ
ne'etamnu
we were sealed
2nd
נֶאֱטַמְתָּ
ne'etamta
you m. sg. were sealed
נֶאֱטַמְתְּ
ne'etamt
you f. sg. were sealed
נֶאֱטַמְתֶּם
ne'etamtem
you m. pl. were sealed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶאֱטַמְתֶּם ne'etamtem
נֶאֱטַמְתֶּן
ne'etamten
you f. pl. were sealed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶאֱטַמְתֶּן ne'etamten
3rd
נֶאֱטַם
ne'etam
he / it was sealed
נֶאֶטְמָה
ne'etma
she / it was sealed
נֶאֶטְמוּ
ne'etmu
they were sealed
Future tense1st
אֵאָטֵם ~ איאטם
e'atem
I will be sealed
נֵאָטֵם ~ ניאטם
ne'atem
we will be sealed
2nd
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
you m. sg. will be sealed
תֵּאָטְמִי ~ תיאטמי
te'atmi
you f. sg. will be sealed
תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו
te'atmu
you m. pl. will be sealed
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
תֵּאָטֵמְנָה ~ תיאטמנה
te'atemna
you f. pl. will be sealed
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו te'atmu
3rd
יֵאָטֵם ~ ייאטם
ye'atem
he / it will be sealed
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
she / it will be sealed
יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו
ye'atmu
they m. will be sealed
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
תֵּאָטֵמְנָה ~ תיאטמנה
te'atemna
they f. will be sealed
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו ye'atmu
Imperative
הֵאָטֵם!‏ ~ היאטם!‏
he'atem!
(to a man) be sealed!
הֵאָטְמִי!‏ ~ היאטמי!‏
he'atmi!
(to a woman) be sealed!
הֵאָטְמוּ!‏ ~ היאטמו!‏
he'atmu!
(to men) be sealed!
הֵאָטַמְנָה!‏ ~ היאטמנה!‏
he'atamna!
הֵאָטֵמְנָה!‏ ~ היאטמנה!‏
he'atemna!
(to women) be sealed!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵאָטְמוּ!‏ ~ היאטמו!‏ he'atmu!
Infinitive
לְהֵאָטֵם ~ להיאטם
lehe'atem
to be sealed
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אָטוּם
atum
א - ט - םAdjective – katul patternsealed; opaque; blocked, clogged (coll.)
אֲטִימוּת
atimut
א - ט - םNoun – feminineimpermeability; opacity, opaqueness; inflexibility, unreceptiveness
לֶאֱטוֹם
le'etom
א - ט - םVerb – pa'alto seal, to close
אִיטּוּם
itum
א - ט - םNoun – kittul pattern, masculinesealing, waterproofing
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: