pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהָאֵט https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: א - ט - ט

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

Meaning

to slow down, to retard

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֵאֵט
me'et
I / you m. sg. / he / it slow(s) down
מְאִטָּה ~ מאיטה
me'ita
I / you f. sg. / she / it slow(s) down
מְאִטִּים ~ מאיטים
me'itim
we / you m. pl. / they m. slow down
מְאִטּוֹת ~ מאיטות
me'itot
we / you f. pl. / they f. slow down
Past tense1st
הֵאַטְתִּי
he'ateti
הַאִטּוֹתִי ~ האיטותי
ha'itoti
I slowed down
הֵאַטְנוּ
he'atnu
הַאִטּוֹנוּ ~ האיטונו
ha'itonu
we slowed down
2nd
הֵאַטְתָּ
he'ateta
הַאִטּוֹתָ ~ האיטות
ha'itota
you m. sg. slowed down
הֵאַטְתְּ
he'atet
הַאִטּוֹת ~ האיטות
ha'itot
you f. sg. slowed down
הַאַטְתֶּם
ha'atetem
הַאִטּוֹתֶם ~ האיטותם
ha'itotem
you m. pl. slowed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵאַטְתֶּם he'atetem
הַאִטּוֹתֶם ~ האיטותם ha'itotem
הַאַטְתֶּן
ha'ateten
הַאִטּוֹתֶן ~ האיטותן
ha'itoten
you f. pl. slowed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵאַטְתֶּן he'ateten
הַאִטּוֹתֶן ~ האיטותן ha'itoten
3rd
הֵאֵט
he'et
he / it slowed down
הֵאֵטָּה
he'eta
she / it slowed down
הֵאֵטּוּ
he'etu
they slowed down
Future tense1st
אָאֵט
a'et
I will slow down
נָאֵט
na'et
we will slow down
2nd
תָּאֵט
ta'et
you m. sg. will slow down
תָּאֵטִּי
ta'eti
you f. sg. will slow down
תָּאֵטּוּ
ta'etu
you m. pl. will slow down
תָּאֵטְנָה
ta'etna
תְּאִטֶּינָה ~ תאיטינה
te'itena
you f. pl. will slow down
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּאֵטּוּ ta'etu
3rd
יָאֵט
ya'et
he / it will slow down
תָּאֵט
ta'et
she / it will slow down
יָאֵטּוּ
ya'etu
they m. will slow down
תָּאֵטְנָה
ta'etna
תְּאִטֶּינָה ~ תאיטינה
te'itena
they f. will slow down
In modern language, the masculine form is generally used:
יָאֵטּוּ ya'etu
Imperative
הָאֵט!‏
ha'et!
(to a man) slow down!
הָאֵטִּי!‏
ha'eti!
(to a woman) slow down!
הָאֵטּוּ!‏
ha'etu!
(to men) slow down!
הָאֵטְנָה!‏
ha'etna!
(to women) slow down!
In modern language, the masculine form is generally used:
הָאֵטּוּ!‏ ha'etu!
Infinitive
לְהָאֵט
leha'et
to slow down

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוּאָט
mu'at
I am / you m. sg. are / he / it is slowed down
מוּאַטָּה
mu'ata
I am / you f. sg. are / she / it is slowed down
מוּאַטִּים
mu'atim
we / you m. pl. / they m. are slowed down
מוּאַטּוֹת
mu'atot
we / you f. pl. / they f. are slowed down
Past tense1st
הוּאַטְתִּי
hu'ateti
I was slowed down
הוּאַטְנוּ
hu'atnu
we were slowed down
2nd
הוּאַטְתָּ
hu'ateta
you m. sg. were slowed down
הוּאַטְתְּ
hu'atet
you f. sg. were slowed down
הוּאַטְתֶּם
hu'atetem
you m. pl. were slowed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּאַטְתֶּם hu'atetem
הוּאַטְתֶּן
hu'ateten
you f. pl. were slowed down
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּאַטְתֶּן hu'ateten
3rd
הוּאַט
hu'at
he / it was slowed down
הוּאַטָּה
hu'ata
she / it was slowed down
הוּאַטּוּ
hu'atu
they were slowed down
Future tense1st
אוּאַט
u'at
I will be slowed down
נוּאַט
nu'at
we will be slowed down
2nd
תּוּאַט
tu'at
you m. sg. will be slowed down
תּוּאַטִּי
tu'ati
you f. sg. will be slowed down
תּוּאַטּוּ
tu'atu
you m. pl. will be slowed down
תּוּאַטְנָה
tu'atna
תּוּאַטֶּינָה
tu'atena
you f. pl. will be slowed down
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוּאַטּוּ tu'atu
3rd
יוּאַט
yu'at
he / it will be slowed down
תּוּאַט
tu'at
she / it will be slowed down
יוּאַטּוּ
yu'atu
they m. will be slowed down
תּוּאַטְנָה
tu'atna
תּוּאַטֶּינָה
tu'atena
they f. will be slowed down
In modern language, the masculine form is generally used:
יוּאַטּוּ yu'atu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אַט
at
א - ט - טAdverbslowly (lit.)
אִיטִּי
iti
א - ט - טAdjectiveslow; prolonged
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: