Conjugation of לְאַחְזֵר

Verb – PI'EL

Root: א - ח - ז - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to retrieve (computing)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאַחְזֵר me'achzer I / you m. sg. / he / it retrieve(s)	🔊 מְאַחְזֶרֶת me'achzeret I / you f. sg. / she / it retrieve(s)	🔊 מְאַחְזְרִים me'achzerim we / you m. pl. / they m. retrieve	🔊 מְאַחְזְרוֹת me'achzerot we / you f. pl. / they f. retrieve
Past tense	1st	🔊 אִחְזַרְתִּי ichzarti I retrieved		🔊 אִחְזַרְנוּ ichzarnu we retrieved
	2nd	🔊 אִחְזַרְתָּ ichzarta you m. sg. retrieved	🔊 אִחְזַרְתְּ ichzart you f. sg. retrieved	🔊 אִחְזַרְתֶּם ichzartem you m. pl. retrieved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִחְזַרְתֶּם ichzartem	🔊 אִחְזַרְתֶּן ichzarten you f. pl. retrieved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִחְזַרְתֶּן ichzarten
	3rd	🔊 אִחְזֵר ichzer he / it retrieved	🔊 אִחְזְרָה ichzera she / it retrieved	🔊 אִחְזְרוּ ichzeru they retrieved
Future tense	1st	🔊 אֲאַחְזֵר a'achzer I will retrieve		🔊 נְאַחְזֵר ne'achzer we will retrieve
	2nd	🔊 תְּאַחְזֵר te'achzer you m. sg. will retrieve	🔊 תְּאַחְזְרִי te'achzeri you f. sg. will retrieve	🔊 תְּאַחְזְרוּ te'achzeru you m. pl. will retrieve	🔊 תְּאַחְזֵרְנָה te'achzerna you f. pl. will retrieve In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַחְזְרוּ te'achzeru
	3rd	🔊 יְאַחְזֵר ye'achzer he / it will retrieve	🔊 תְּאַחְזֵר te'achzer she / it will retrieve	🔊 יְאַחְזְרוּ ye'achzeru they m. will retrieve	🔊 תְּאַחְזֵרְנָה te'achzerna they f. will retrieve In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַחְזְרוּ ye'achzeru
Imperative		🔊 אַחְזֵר!‏ achzer! (to a man) retrieve!	🔊 אַחְזְרִי!‏ achzeri! (to a woman) retrieve!	🔊 אַחְזְרוּ!‏ achzeru! (to men) retrieve!	🔊 אַחְזֵרְנָה!‏ achzerna! (to women) retrieve! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַחְזְרוּ!‏ achzeru!
Infinitive		🔊 לְאַחְזֵר le'achzer to retrieve

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאֻחְזָר ~ מאוחזר me'uchzar I am / you m. sg. are / he / it is retrieved	🔊 מְאֻחְזֶרֶת ~ מאוחזרת me'uchzeret I am / you f. sg. are / she / it is retrieved	🔊 מְאֻחְזָרִים ~ מאוחזרים me'uchzarim we / you m. pl. / they m. are retrieved	🔊 מְאֻחְזָרוֹת ~ מאוחזרות me'uchzarot we / you f. pl. / they f. are retrieved
Past tense	1st	🔊 אֻחְזַרְתִּי ~ אוחזרתי uchzarti I was retrieved		🔊 אֻחְזַרְנוּ ~ אוחזרנו uchzarnu we were retrieved
	2nd	🔊 אֻחְזַרְתָּ ~ אוחזרת uchzarta you m. sg. were retrieved	🔊 אֻחְזַרְתְּ ~ אוחזרת uchzart you f. sg. were retrieved	🔊 אֻחְזַרְתֶּם ~ אוחזרתם uchzartem you m. pl. were retrieved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻחְזַרְתֶּם ~ אוחזרתם uchzartem	🔊 אֻחְזַרְתֶּן ~ אוחזרתן uchzarten you f. pl. were retrieved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻחְזַרְתֶּן ~ אוחזרתן uchzarten
	3rd	🔊 אֻחְזַר ~ אוחזר uchzar he / it was retrieved	🔊 אֻחְזְרָה ~ אוחזרה uchzera she / it was retrieved	🔊 אֻחְזְרוּ ~ אוחזרו uchzeru they were retrieved
Future tense	1st	🔊 אֲאֻחְזַר ~ אאוחזר a'uchzar I will be retrieved		🔊 נְאֻחְזַר ~ נאוחזר ne'uchzar we will be retrieved
	2nd	🔊 תְּאֻחְזַר ~ תאוחזר te'uchzar you m. sg. will be retrieved	🔊 תְּאֻחְזְרִי ~ תאוחזרי te'uchzeri you f. sg. will be retrieved	🔊 תְּאֻחְזְרוּ ~ תאוחזרו te'uchzeru you m. pl. will be retrieved	🔊 תְּאֻחְזַרְנָה ~ תאוחזרנה te'uchzarna you f. pl. will be retrieved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻחְזְרוּ ~ תאוחזרו te'uchzeru
	3rd	🔊 יְאֻחְזַר ~ יאוחזר ye'uchzar he / it will be retrieved	🔊 תְּאֻחְזַר ~ תאוחזר te'uchzar she / it will be retrieved	🔊 יְאֻחְזְרוּ ~ יאוחזרו ye'uchzeru they m. will be retrieved	🔊 תְּאֻחְזַרְנָה ~ תאוחזרנה te'uchzarna they f. will be retrieved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻחְזְרוּ ~ יאוחזרו ye'uchzeru