Verb – HIF'IL
Root: י - ר - ד
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוֹרִיד morid I / you m. sg. / he / it lower(s) | 🔊 מוֹרִידָה morida I / you f. sg. / she / it lower(s) | 🔊 מוֹרִידִים moridim we / you m. pl. / they m. lower | 🔊 מוֹרִידוֹת moridot we / you f. pl. / they f. lower | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוֹרַדְתִּי horadeti I lowered | 🔊 הוֹרַדְנוּ horadnu we lowered | ||
| 2nd | 🔊 הוֹרַדְתָּ horadeta you m. sg. lowered | 🔊 הוֹרַדְתְּ horadet you f. sg. lowered | 🔊 הוֹרַדְתֶּם horadetem you m. pl. lowered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹרַדְתֶּם horadetem | 🔊 הוֹרַדְתֶּן horadeten you f. pl. lowered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹרַדְתֶּן horadeten | |
| 3rd | 🔊 הוֹרִיד horid he / it lowered | 🔊 הוֹרִידָה horida she / it lowered | 🔊 הוֹרִידוּ horidu they lowered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוֹרִיד orid I will lower | 🔊 נוֹרִיד norid we will lower | ||
| 2nd | 🔊 תּוֹרִיד torid you m. sg. will lower | 🔊 תּוֹרִידִי toridi you f. sg. will lower | 🔊 תּוֹרִידוּ toridu you m. pl. will lower | 🔊 תּוֹרֵדְנָה toredna you f. pl. will lower In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוֹרִידוּ toridu | |
| 3rd | 🔊 יוֹרִיד yorid he / it will lower | 🔊 תּוֹרִיד torid she / it will lower | 🔊 יוֹרִידוּ yoridu they m. will lower | 🔊 תּוֹרֵדְנָה toredna they f. will lower In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוֹרִידוּ yoridu | |
| Imperative | 🔊 הוֹרֵד! hored! (to a man) lower! | 🔊 הוֹרִידִי! horidi! (to a woman) lower! | 🔊 הוֹרִידוּ! horidu! (to men) lower! | 🔊 הוֹרֵדְנָה! horedna! (to women) lower! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הוֹרִידוּ! horidu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהוֹרִיד lehorid to lower | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוּרָד murad I am / you m. sg. are / he / it is lowered | 🔊 מוּרֶדֶת muredet I am / you f. sg. are / she / it is lowered | 🔊 מוּרָדִים muradim we / you m. pl. / they m. are lowered | 🔊 מוּרָדוֹת muradot we / you f. pl. / they f. are lowered | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוּרַדְתִּי huradeti I was lowered | 🔊 הוּרַדְנוּ huradnu we were lowered | ||
| 2nd | 🔊 הוּרַדְתָּ huradeta you m. sg. were lowered | 🔊 הוּרַדְתְּ huradet you f. sg. were lowered | 🔊 הוּרַדְתֶּם huradetem you m. pl. were lowered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַדְתֶּם huradetem | 🔊 הוּרַדְתֶּן huradeten you f. pl. were lowered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַדְתֶּן huradeten | |
| 3rd | 🔊 הוּרַד hurad he / it was lowered | 🔊 הוּרְדָה hurda she / it was lowered | 🔊 הוּרְדוּ hurdu they were lowered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוּרַד urad I will be lowered | 🔊 נוּרַד nurad we will be lowered | ||
| 2nd | 🔊 תּוּרַד turad you m. sg. will be lowered | 🔊 תּוּרְדִי turdi you f. sg. will be lowered | 🔊 תּוּרְדוּ turdu you m. pl. will be lowered | 🔊 תּוּרַדְנָה turadna you f. pl. will be lowered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּרְדוּ turdu | |
| 3rd | 🔊 יוּרַד yurad he / it will be lowered | 🔊 תּוּרַד turad she / it will be lowered | 🔊 יוּרְדוּ yurdu they m. will be lowered | 🔊 תּוּרַדְנָה turadna they f. will be lowered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּרְדוּ yurdu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לָרֶדֶתlaredet | י - ר - ד | Verb – pa'al | to descend; to emigrate from Israel |
| 🔊 יָרוּדyarud | י - ר - ד | Adjective – katul pattern | poor, inferior; poor-quality, degraded, substandard |
| 🔊 יָרִידyarid | י - ר - ד | Noun – katil pattern, masculine | fair, market |
| 🔊 יְרִידָהyerida | י - ר - ד | Noun – ktila pattern, feminine | descent; decline; emigration from Israel |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."