Verb – HIF'IL
Root: א - נ - שׁ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַאֲנִישׁ ma'anish I / you m. sg. / he / it anthropomorphize(s) | 🔊 מַאֲנִישָׁה ma'anisha I / you f. sg. / she / it anthropomorphize(s) | 🔊 מַאֲנִישִׁים ma'anishim we / you m. pl. / they m. anthropomorphize | 🔊 מַאֲנִישׁוֹת ma'anishot we / you f. pl. / they f. anthropomorphize | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֶאֱנַשְׁתִּי he'enashti I anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁנוּ he'enashnu we anthropomorphized | ||
| 2nd | 🔊 הֶאֱנַשְׁתָּ he'enashta you m. sg. anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁתְּ he'enasht you f. sg. anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּם he'enashtem you m. pl. anthropomorphized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּם he'enashtem | 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּן he'enashten you f. pl. anthropomorphized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּן he'enashten | |
| 3rd | 🔊 הֶאֱנִישׁ he'enish he / it anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנִישָׁה he'enisha she / it anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנִישׁוּ he'enishu they anthropomorphized | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַאֲנִישׁ a'anish I will anthropomorphize | 🔊 נַאֲנִישׁ na'anish we will anthropomorphize | ||
| 2nd | 🔊 תַּאֲנִישׁ ta'anish you m. sg. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישִׁי ta'anishi you f. sg. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישׁוּ ta'anishu you m. pl. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנֵשְׁנָה ta'aneshna you f. pl. will anthropomorphize In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּאֲנִישׁוּ ta'anishu | |
| 3rd | 🔊 יַאֲנִישׁ ya'anish he / it will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישׁ ta'anish she / it will anthropomorphize | 🔊 יַאֲנִישׁוּ ya'anishu they m. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנֵשְׁנָה ta'aneshna they f. will anthropomorphize In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַאֲנִישׁוּ ya'anishu | |
| Imperative | 🔊 הַאֲנֵשׁ! ha'anesh! (to a man) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנִישִׁי! ha'anishi! (to a woman) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנִישׁוּ! ha'anishu! (to men) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנֵשְׁנָה! ha'aneshna! (to women) anthropomorphize! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַאֲנִישׁוּ! ha'anishu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַאֲנִישׁ leha'anish to anthropomorphize | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מָאֳנָשׁ ~ מואנש mo'onash I am / you m. sg. are / he / it is anthropomorphized | 🔊 מָאֳנֶשֶׁת ~ מואנשת mo'oneshet I am / you f. sg. are / she / it is anthropomorphized | 🔊 מָאֳנָשִׁים ~ מואנשים mo'onashim we / you m. pl. / they m. are anthropomorphized | 🔊 מָאֳנָשׁוֹת ~ מואנשות mo'onashot we / you f. pl. / they f. are anthropomorphized | |
| Past tense | 1st | 🔊 הָאֳנַשְׁתִּי ~ הואנשתי ho'onashti I was anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁנוּ ~ הואנשנו ho'onashnu we were anthropomorphized | ||
| 2nd | 🔊 הָאֳנַשְׁתָּ ~ הואנשת ho'onashta you m. sg. were anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁתְּ ~ הואנשת ho'onasht you f. sg. were anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם ho'onashtem you m. pl. were anthropomorphized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם ho'onashtem | 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן ho'onashten you f. pl. were anthropomorphized The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן ho'onashten | |
| 3rd | 🔊 הָאֳנַשׁ ~ הואנש ho'onash he / it was anthropomorphized | 🔊 הָאָנְשָׁה ~ הואנשה ho'onsha she / it was anthropomorphized | 🔊 הָאָנְשׁוּ ~ הואנשו ho'onshu they were anthropomorphized | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָאֳנַשׁ ~ אואנש o'onash I will be anthropomorphized | 🔊 נָאֳנַשׁ ~ נואנש no'onash we will be anthropomorphized | ||
| 2nd | 🔊 תָּאֳנַשׁ ~ תואנש to'onash you m. sg. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאָנְשִׁי ~ תואנשי to'onshi you f. sg. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו to'onshu you m. pl. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה to'onashna you f. pl. will be anthropomorphized In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו to'onshu | |
| 3rd | 🔊 יָאֳנַשׁ ~ יואנש yo'onash he / it will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשׁ ~ תואנש to'onash she / it will be anthropomorphized | 🔊 יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו yo'onshu they m. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה to'onashna they f. will be anthropomorphized In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו yo'onshu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אִישׁish | א - נ - שׁ | Noun – masculine | man, person; husband (rare); anybody, nobody (formal, in negative constructions) |
| 🔊 אִישָּׁהisha | א - נ - שׁ | Noun – feminine | woman; wife, spouse |
| 🔊 אִישִׁיishi | א - נ - שׁ | Adjective | personal, prívate, individual |
| 🔊 אִישִׁיּוּתishiyut | א - נ - שׁ | Noun – feminine | personality, individuality, persona |
| 🔊 אִישִׁיםishim | א - נ - שׁ | Noun – masculine | personalities, personages; celebrities, important persons |
| 🔊 אִישִׁיתishit | א - נ - שׁ | Adverb | personally |
| 🔊 אֱנוֹשׁenosh | א - נ - שׁ | Noun – masculine | man, human (in idioms) |
| 🔊 אֱנוֹשׁוּתenoshut | א - נ - שׁ | Noun – feminine | mankind, humanity |
| 🔊 אֱנוֹשִׁיenoshi | א - נ - שׁ | Adjective | human; humane |
| 🔊 נָשִׁיnashi | א - נ - שׁ | Adjective | feminine, effeminate |
| 🔊 נָשִׁיּוּתnashiyut | א - נ - שׁ | Noun – feminine | femininity |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."