פועל – הִפְעִיל
שורש: א - נ - שׁ
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מַאֲנִישׁ ma'anish I / you m. sg. / he / it anthropomorphize(s) | 🔊 מַאֲנִישָׁה ma'anisha I / you f. sg. / she / it anthropomorphize(s) | 🔊 מַאֲנִישִׁים ma'anishim we / you m. pl. / they m. anthropomorphize | 🔊 מַאֲנִישׁוֹת ma'anishot we / you f. pl. / they f. anthropomorphize | |
| עבר | ראשון | 🔊 הֶאֱנַשְׁתִּי he'enashti I anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁנוּ he'enashnu we anthropomorphized | ||
| שני | 🔊 הֶאֱנַשְׁתָּ he'enashta you m. sg. anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁתְּ he'enasht you f. sg. anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּם he'enashtem you m. pl. anthropomorphized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּם he'enashtem | 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּן he'enashten you f. pl. anthropomorphized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֶאֱנַשְׁתֶּן he'enashten | |
| שלישי | 🔊 הֶאֱנִישׁ he'enish he / it anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנִישָׁה he'enisha she / it anthropomorphized | 🔊 הֶאֱנִישׁוּ he'enishu they anthropomorphized | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אַאֲנִישׁ a'anish I will anthropomorphize | 🔊 נַאֲנִישׁ na'anish we will anthropomorphize | ||
| שני | 🔊 תַּאֲנִישׁ ta'anish you m. sg. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישִׁי ta'anishi you f. sg. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישׁוּ ta'anishu you m. pl. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנֵשְׁנָה ta'aneshna you f. pl. will anthropomorphize בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּאֲנִישׁוּ ta'anishu | |
| שלישי | 🔊 יַאֲנִישׁ ya'anish he / it will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנִישׁ ta'anish she / it will anthropomorphize | 🔊 יַאֲנִישׁוּ ya'anishu they m. will anthropomorphize | 🔊 תַּאֲנֵשְׁנָה ta'aneshna they f. will anthropomorphize בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַאֲנִישׁוּ ya'anishu | |
| ציווי | 🔊 הַאֲנֵשׁ! ha'anesh! (to a man) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנִישִׁי! ha'anishi! (to a woman) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנִישׁוּ! ha'anishu! (to men) anthropomorphize! | 🔊 הַאֲנֵשְׁנָה! ha'aneshna! (to women) anthropomorphize! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַאֲנִישׁוּ! ha'anishu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהַאֲנִישׁ leha'anish to anthropomorphize | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מָאֳנָשׁ ~ מואנש mo'onash I am / you m. sg. are / he / it is anthropomorphized | 🔊 מָאֳנֶשֶׁת ~ מואנשת mo'oneshet I am / you f. sg. are / she / it is anthropomorphized | 🔊 מָאֳנָשִׁים ~ מואנשים mo'onashim we / you m. pl. / they m. are anthropomorphized | 🔊 מָאֳנָשׁוֹת ~ מואנשות mo'onashot we / you f. pl. / they f. are anthropomorphized | |
| עבר | ראשון | 🔊 הָאֳנַשְׁתִּי ~ הואנשתי ho'onashti I was anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁנוּ ~ הואנשנו ho'onashnu we were anthropomorphized | ||
| שני | 🔊 הָאֳנַשְׁתָּ ~ הואנשת ho'onashta you m. sg. were anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁתְּ ~ הואנשת ho'onasht you f. sg. were anthropomorphized | 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם ho'onashtem you m. pl. were anthropomorphized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם ho'onashtem | 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן ho'onashten you f. pl. were anthropomorphized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן ho'onashten | |
| שלישי | 🔊 הָאֳנַשׁ ~ הואנש ho'onash he / it was anthropomorphized | 🔊 הָאָנְשָׁה ~ הואנשה ho'onsha she / it was anthropomorphized | 🔊 הָאָנְשׁוּ ~ הואנשו ho'onshu they were anthropomorphized | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אָאֳנַשׁ ~ אואנש o'onash I will be anthropomorphized | 🔊 נָאֳנַשׁ ~ נואנש no'onash we will be anthropomorphized | ||
| שני | 🔊 תָּאֳנַשׁ ~ תואנש to'onash you m. sg. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאָנְשִׁי ~ תואנשי to'onshi you f. sg. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו to'onshu you m. pl. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה to'onashna you f. pl. will be anthropomorphized בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו to'onshu | |
| שלישי | 🔊 יָאֳנַשׁ ~ יואנש yo'onash he / it will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשׁ ~ תואנש to'onash she / it will be anthropomorphized | 🔊 יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו yo'onshu they m. will be anthropomorphized | 🔊 תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה to'onashna they f. will be anthropomorphized בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו yo'onshu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 אִישׁish | א - נ - שׁ | שם עצם – זכר | man, person; husband (rare); anybody, nobody (formal, in negative constructions) |
| 🔊 אִישָּׁהisha | א - נ - שׁ | שם עצם – נקבה | woman; wife, spouse |
| 🔊 אִישִׁיishi | א - נ - שׁ | שם תואר | personal, prívate, individual |
| 🔊 אִישִׁיּוּתishiyut | א - נ - שׁ | שם עצם – נקבה | personality, individuality, persona |
| 🔊 אִישִׁיםishim | א - נ - שׁ | שם עצם – זכר | personalities, personages; celebrities, important persons |
| 🔊 אִישִׁיתishit | א - נ - שׁ | תואר פועל | personally |
| 🔊 אֱנוֹשׁenosh | א - נ - שׁ | שם עצם – זכר | man, human (in idioms) |
| 🔊 אֱנוֹשׁוּתenoshut | א - נ - שׁ | שם עצם – נקבה | mankind, humanity |
| 🔊 אֱנוֹשִׁיenoshi | א - נ - שׁ | שם תואר | human; humane |
| 🔊 נָשִׁיnashi | א - נ - שׁ | שם תואר | feminine, effeminate |
| 🔊 נָשִׁיּוּתnashiyut | א - נ - שׁ | שם עצם – נקבה | femininity |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.