Verb – HITPA'EL
Root: י - ס - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְיַסֵּר ~ מתייסר mityaser I / you m. sg. / he / it suffer(s) | 🔊 מִתְיַסֶּרֶת ~ מתייסרת mityaseret I / you f. sg. / she / it suffer(s) | 🔊 מִתְיַסְּרִים ~ מתייסרים mityasrim we / you m. pl. / they m. suffer | 🔊 מִתְיַסְּרוֹת ~ מתייסרות mityasrot we / you f. pl. / they f. suffer | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְיַסַּרְתִּי ~ התייסרתי hityasarti I suffered | 🔊 הִתְיַסַּרְנוּ ~ התייסרנו hityasarnu we suffered | ||
| 2nd | 🔊 הִתְיַסַּרְתָּ ~ התייסרת hityasarta you m. sg. suffered | 🔊 הִתְיַסַּרְתְּ ~ התייסרת hityasart you f. sg. suffered | 🔊 הִתְיַסַּרְתֶּם ~ התייסרתם hityasartem you m. pl. suffered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְיַסַּרְתֶּם ~ התייסרתם hityasartem | 🔊 הִתְיַסַּרְתֶּן ~ התייסרתן hityasarten you f. pl. suffered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְיַסַּרְתֶּן ~ התייסרתן hityasarten | |
| 3rd | 🔊 הִתְיַסֵּר ~ התייסר hityaser he / it suffered | 🔊 הִתְיַסְּרָה ~ התייסרה hityasra she / it suffered | 🔊 הִתְיַסְּרוּ ~ התייסרו hityasru they suffered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְיַסֵּר ~ אתייסר etyaser I will suffer | 🔊 נִתְיַסֵּר ~ נתייסר nityaser we will suffer | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְיַסֵּר ~ תתייסר tityaser you m. sg. will suffer | 🔊 תִּתְיַסְּרִי ~ תתייסרי tityasri you f. sg. will suffer | 🔊 תִּתְיַסְּרוּ ~ תתייסרו tityasru you m. pl. will suffer | 🔊 תִּתְיַסֵּרְנָה ~ תתייסרנה tityaserna you f. pl. will suffer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְיַסְּרוּ ~ תתייסרו tityasru | |
| 3rd | 🔊 יִתְיַסֵּר ~ יתייסר yityaser he / it will suffer | 🔊 תִּתְיַסֵּר ~ תתייסר tityaser she / it will suffer | 🔊 יִתְיַסְּרוּ ~ יתייסרו yityasru they m. will suffer | 🔊 תִּתְיַסֵּרְנָה ~ תתייסרנה tityaserna they f. will suffer In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְיַסְּרוּ ~ יתייסרו yityasru | |
| Imperative | 🔊 הִתְיַסֵּר! ~ התייסר! hityaser! (to a man) suffer! | 🔊 הִתְיַסְּרִי! ~ התייסרי! hityasri! (to a woman) suffer! | 🔊 הִתְיַסְּרוּ! ~ התייסרו! hityasru! (to men) suffer! | 🔊 הִתְיַסֵּרְנָה! ~ התייסרנה! hityaserna! (to women) suffer! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְיַסְּרוּ! ~ התייסרו! hityasru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְיַסֵּר ~ להתייסר lehityaser to suffer | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 יִיסּוּרִיםyisurim | י - ס - ר | Noun – kittul pattern, masculine | torment, suffering |
| 🔊 לְייַסֵּרleyaser | י - ס - ר | Verb – pi'el | to punish, to chastise |
| 🔊 מוּסָרmusar | י - ס - ר | Noun | ethics, morals, principles; reproof, castigation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."