pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְתַעֵל https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ת - ע - ל

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to channel, to direct; to canalise, to dig ditches

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתַעֵל
meta'el
I / you m. sg. / he / it channel(s)
מְתַעֶלֶת
meta'elet
I / you f. sg. / she / it channel(s)
מְתַעֲלִים
meta'alim
we / you m. pl. / they m. channel
מְתַעֲלוֹת
meta'alot
we / you f. pl. / they f. channel
Past tense1st
תִּעַלְתִּי ~ תיעלתי
ti'alti
I channelled
תִּעַלְנוּ ~ תיעלנו
ti'alnu
we channelled
2nd
תִּעַלְתָּ ~ תיעלת
ti'alta
you m. sg. channelled
תִּעַלְתְּ ~ תיעלת
ti'alt
you f. sg. channelled
תִּעַלְתֶּם ~ תיעלתם
ti'altem
you m. pl. channelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּעַלְתֶּם ~ תיעלתם ti'altem
תִּעַלְתֶּן ~ תיעלתן
ti'alten
you f. pl. channelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּעַלְתֶּן ~ תיעלתן ti'alten
3rd
תִּעֵל ~ תיעל
ti'el
he / it channelled
תִּעֲלָה ~ תיעלה
ti'ala
she / it channelled
תִּעֲלוּ ~ תיעלו
ti'alu
they channelled
Future tense1st
אֲתַעֵל
ata'el
I will channel
נְתַעֵל
neta'el
we will channel
2nd
תְּתַעֵל
teta'el
you m. sg. will channel
תְּתַעֲלִי
teta'ali
you f. sg. will channel
תְּתַעֲלוּ
teta'alu
you m. pl. will channel
תְּתַעֵלְנָה
teta'elna
you f. pl. will channel
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתַעֲלוּ teta'alu
3rd
יְתַעֵל
yeta'el
he / it will channel
תְּתַעֵל
teta'el
she / it will channel
יְתַעֲלוּ
yeta'alu
they m. will channel
תְּתַעֵלְנָה
teta'elna
they f. will channel
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתַעֲלוּ yeta'alu
Imperative
תַּעֵל!‏
ta'el!
(to a man) channel!
תַּעֲלִי!‏
ta'ali!
(to a woman) channel!
תַּעֲלוּ!‏
ta'alu!
(to men) channel!
תַּעֵלְנָה!‏
ta'elna!
(to women) channel!
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּעֲלוּ!‏ ta'alu!
Infinitive
לְתַעֵל
leta'el
to channel

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתֹעָל ~ מתועל
meto'al
I am / you m. sg. are / he / it is channelled
מְתֹעֶלֶת ~ מתועלת
meto'elet
I am / you f. sg. are / she / it is channelled
מְתֹעָלִים ~ מתועלים
meto'alim
we / you m. pl. / they m. are channelled
מְתֹעָלוֹת ~ מתועלות
meto'alot
we / you f. pl. / they f. are channelled
Past tense1st
תֹּעַלְתִּי ~ תועלתי
to'alti
I was channelled
תֹּעַלְנוּ ~ תועלנו
to'alnu
we were channelled
2nd
תֹּעַלְתָּ ~ תועלת
to'alta
you m. sg. were channelled
תֹּעַלְתְּ ~ תועלת
to'alt
you f. sg. were channelled
תֹּעַלְתֶּם ~ תועלתם
to'altem
you m. pl. were channelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֹּעַלְתֶּם ~ תועלתם to'altem
תֹּעַלְתֶּן ~ תועלתן
to'alten
you f. pl. were channelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֹּעַלְתֶּן ~ תועלתן to'alten
3rd
תֹּעַל ~ תועל
to'al
he / it was channelled
תֹּעֲלָה ~ תועלה
to'ala
she / it was channelled
תֹּעֲלוּ ~ תועלו
to'alu
they were channelled
Future tense1st
אֲתֹעַל ~ אתועל
ato'al
I will be channelled
נְתֹעַל ~ נתועל
neto'al
we will be channelled
2nd
תְּתֹעַל ~ תתועל
teto'al
you m. sg. will be channelled
תְּתֹעֲלִי ~ תתועלי
teto'ali
you f. sg. will be channelled
תְּתֹעֲלוּ ~ תתועלו
teto'alu
you m. pl. will be channelled
תְּתֹעַלְנָה ~ תתועלנה
teto'alna
you f. pl. will be channelled
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתֹעֲלוּ ~ תתועלו teto'alu
3rd
יְתֹעַל ~ יתועל
yeto'al
he / it will be channelled
תְּתֹעַל ~ תתועל
teto'al
she / it will be channelled
יְתֹעֲלוּ ~ יתועלו
yeto'alu
they m. will be channelled
תְּתֹעַלְנָה ~ תתועלנה
teto'alna
they f. will be channelled
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתֹעֲלוּ ~ יתועלו yeto'alu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: