Conjugation of לְהוֹתִיר

Verb – HIF'IL

Root: י - ת - ר

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to leave

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוֹתִיר motir I / you m. sg. / he / it leave(s)	🔊 מוֹתִירָה motira I / you f. sg. / she / it leave(s)	🔊 מוֹתִירִים motirim we / you m. pl. / they m. leave	🔊 מוֹתִירוֹת motirot we / you f. pl. / they f. leave
Past tense	1st	🔊 הוֹתַרְתִּי hotarti I left		🔊 הוֹתַרְנוּ hotarnu we left
	2nd	🔊 הוֹתַרְתָּ hotarta you m. sg. left	🔊 הוֹתַרְתְּ hotart you f. sg. left	🔊 הוֹתַרְתֶּם hotartem you m. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹתַרְתֶּם hotartem	🔊 הוֹתַרְתֶּן hotarten you f. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹתַרְתֶּן hotarten
	3rd	🔊 הוֹתִיר hotir he / it left	🔊 הוֹתִירָה hotira she / it left	🔊 הוֹתִירוּ hotiru they left
Future tense	1st	🔊 אוֹתִיר otir I will leave		🔊 נוֹתִיר notir we will leave
	2nd	🔊 תּוֹתִיר totir you m. sg. will leave	🔊 תּוֹתִירִי totiri you f. sg. will leave	🔊 תּוֹתִירוּ totiru you m. pl. will leave	🔊 תּוֹתֵרְנָה toterna you f. pl. will leave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוֹתִירוּ totiru
	3rd	🔊 יוֹתִיר yotir he / it will leave	🔊 תּוֹתִיר totir she / it will leave	🔊 יוֹתִירוּ yotiru they m. will leave	🔊 תּוֹתֵרְנָה toterna they f. will leave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוֹתִירוּ yotiru
Imperative		🔊 הוֹתֵר!‏ hoter! (to a man) leave!	🔊 הוֹתִירִי!‏ hotiri! (to a woman) leave!	🔊 הוֹתִירוּ!‏ hotiru! (to men) leave!	🔊 הוֹתֵרְנָה!‏ hoterna! (to women) leave! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הוֹתִירוּ!‏ hotiru!
Infinitive		🔊 לְהוֹתִיר lehotir to leave

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּתָר mutar I am / you m. sg. are / he / it is left	🔊 מוּתֶרֶת muteret I am / you f. sg. are / she / it is left	🔊 מוּתָרִים mutarim we / you m. pl. / they m. are left	🔊 מוּתָרוֹת mutarot we / you f. pl. / they f. are left
Past tense	1st	🔊 הוּתַרְתִּי hutarti I was left		🔊 הוּתַרְנוּ hutarnu we were left
	2nd	🔊 הוּתַרְתָּ hutarta you m. sg. were left	🔊 הוּתַרְתְּ hutart you f. sg. were left	🔊 הוּתַרְתֶּם hutartem you m. pl. were left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּתַרְתֶּם hutartem	🔊 הוּתַרְתֶּן hutarten you f. pl. were left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּתַרְתֶּן hutarten
	3rd	🔊 הוּתַר hutar he / it was left	🔊 הוּתְרָה hutra she / it was left	🔊 הוּתְרוּ hutru they were left
Future tense	1st	🔊 אוּתַר utar I will be left		🔊 נוּתַר nutar we will be left
	2nd	🔊 תּוּתַר tutar you m. sg. will be left	🔊 תּוּתְרִי tutri you f. sg. will be left	🔊 תּוּתְרוּ tutru you m. pl. will be left	🔊 תּוּתַרְנָה tutarna you f. pl. will be left In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּתְרוּ tutru
	3rd	🔊 יוּתַר yutar he / it will be left	🔊 תּוּתַר tutar she / it will be left	🔊 יוּתְרוּ yutru they m. will be left	🔊 תּוּתַרְנָה tutarna they f. will be left In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּתְרוּ yutru